精靈Gathering
約會大作戰 DATE A LIVE 短篇
網譯版 轉自 輕之國度
圖源：滴水
翻譯：DropRoas
潤校：混沌聖歌
製作進行：翼海風
「嗯……」
那個早晨，喚醒五河士道的，是樓下傳來的輕快的菜刀聲和聞起來很美味的早飯的香氣。
「……真少見呢。是琴里嗎？」
父母不在的現在，能代替士道準備早飯的大概就只有妹妹琴里了吧。士道使勁擦了擦眼睛同時起床，邁著慢吞吞的步子下了樓梯。
然後，士道將客廳的門打開，對站在廚房前的人說話道。
「早上好，琴里。今天起得挺早(的嘛)——」
但，士道說到那便停住了。
理由簡單到了極點。因為出現在那裡的人物和士道所預想的不同。
「——啊、早上好士道。廚房我在借用中哦？」
穿著圍裙的少女那樣說完後露出了微笑。
她有著漂亮地編好的頭髮和和善的容貌，是個像把暖洋洋的春季氣息擬人化了一樣的，透著溫暖氛圍的少女。
「誒……？啊、哈……這倒是沒關係……」
但士道眼睛似乎要變成兩個點一樣驚訝地對那樣的少女的話回道。
這也是當然的。雖然對方確實是個面向和善的少女，但要是不認識的人在早上出現在廚房的話，感到驚訝也是肯定的吧。
士道正困惑時，一個和少女長得很像的五歲左右的小女孩突然從少女的背後探出了臉來。
士道說完，眾人都張目結舌面面相覷。
「……什麼都可以的對吧？」
接著，凜緒微笑著那樣說道。士道一瞬間瞪大了眼睛，隨後馬上回了個笑容，溫柔地撫摸著她的腦袋。
鞠奈似乎是對鞠亞的話並不同意，她覺得好像似地那樣說道。
然後她以笑臉對著士道那樣說道。
「啊——」
在士道考慮著那種事的時候，小女孩露出了好像感到很疑惑的表情，她抬頭看向穿著圍裙的少女。
士道對凜禰曖昧的說明不禁大叫了起來。
「琴里……！」
這時。
叫士道爸爸的孩子叫了那個少女媽媽。也就是說要是士道的邏輯沒錯的話，就變成了士道和那個少女是夫婦這種事。
「意外地隨便呢！」
但，下個瞬間，士道的身體又一次僵住了。
然後從後方傳來了看見那場景後好像很不滿的鞠亞的聲音。
是的。士道記得那兩人。她們是或守鞠亞和或守鞠奈。是曾經士道在進入遊戲世界時遇到的少女們。
「誒呀!? 」
鞠奈用開玩笑的口吻撅起了嘴。鞠亞用不快的眼神盯著士道。
在琴里旁邊坐著的，長得一模一樣的少女們說道。
士道感到很困惑，懷疑這是夢於是就用力掐了自己一下。好痛。
「好了好了。比起那個，有什麼想做的嗎？」
「早上好，爸爸！」
「原來如此。這麼一說，確實不知道什麼時候會回到原來的狀態。難得……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）