凜緒shopping
短篇
網譯版 轉自 輕之國度
圖源:日向龍ノ介
翻譯:日向龍ノ介
潤校:混沌聖歌
二校:翼海風
「哼——,呼哼,哼——哼——呼呼,哼——♪」
某日午後。在五河家的客廳里,有人在哼唱著這般可愛的歌。
哼歌的,是以抱膝坐的姿勢坐在客廳沙發上的,五歲左右的女孩子。
她有著編的很漂亮的長髮與寶石般的雙眸。她每順著電視里放出的BGM哼歌時,大大的緞帶就跟著不停地晃動。
園神凜緒。從士道封印的靈力中出生——可以說是像士道的女兒般的存在。
「——哈哈。」
「——呼呼。」
在廚房看著凜緒那樣子,士道和凜禰曖昧地一笑。
然後,他們因為與自己的笑聲簡直像同時發出一樣的彼此的笑聲而對視了,士道與凜禰又一次害羞似地笑了。
於是,不知是不是看到他們那樣子,坐在餐椅上的琴里半眯起了眼。
「哎呀哎呀,關係真好呢。」
說完,她啪啪地動了動嘴裡叼著的珍寶珠的棒子。
然後,宛如夾住凜緒一般坐在沙發上看電視的鞠亞與鞠奈也對士道他們投以視線,像開玩笑一般,又或許是有點無聊般發出了「啾啾」的聲音。
「啊,不是。」
「那、那個。」
士道與凜禰被這麼說後總感覺有點害羞。他們滿臉通紅地撓了撓頭。看到這幅景象,琴里聳了聳肩「呼——」地嘆了口氣。
「對、對了,差不多該準備晚飯了。」
士道打馬虎眼般笑了笑,急忙開始準備做飯。
時間才十五點。說實話準備晚飯稍微有點早了,不過——嘛,提前做準備也不是什麼壞事。總之,現在不管什麼都好就想動起手來。
「嗯、嗯。是呢。今天做什麼?」
凜禰大概也是同樣的心情吧。她汗顏著點了點頭。
士道把柜子與冰箱按順序打開,確認了裡面的東西後將手放在下巴上沉思。
「對了……久違地做義大利面吧。蔬菜也有不少,還能做色拉與湯。」
「嗯。我覺得不錯喲。做什麼義大利面呢?」
「正好有整的西紅柿,肉醬也……」
士道說到那停住了,然後又一次打開了冰箱,將裡面看了個遍。
「哎呀,沒肉沫了啊。——沒辦法了。我出去買,你能幫我做湯嗎?」
「嗯,我知道了。那——」
正當凜禰點頭準備繼續說話的時候。
「——凜緒去!」
從客廳那裡傳來了這樣一個有活力的聲音。
遠遠一望,士道發現是直到剛才都在看電視的凜緒從沙發靠背處探出頭來,眼睛在閃閃發光。
「哦,凜緒也去嗎?那一起去吧。」
但,士道這麼說完後,凜緒嗖嗖地搖了搖頭。
「不是凜緒也哦。是凜緒去。爸爸和媽媽在家裡等就行了喲?」
「誒?」
聽到凜緒意外的話,士道不禁瞪圓了眼睛。
這時,從電視里放出……(内容加载失败!)