Date a interview Heroine side
約會大作戰 DATE A LIVE 短篇
網譯版 轉自 輕之國度
圖源：多拉澤
翻譯：多拉澤
潤校：混沌聖歌
二校：翼海風
Q1 喜歡的人的類型是？
Q2 喜歡的約會方式是？
Q3 自己的魅力點是？
Q4 渴望的求婚是？
Q5 理想的家庭是？
夜刀神十香
A1 這個呢，果然還是擅長料理的比較好。
A2 姆，很難說呢。迄今為止的約會沒有一次是不喜歡的呢！遊戲中心，水族館，公園——。……姆？和食物沒有關聯的嗎？不，這應該是以有為前提吧。
A3 魅力點……是什麼意思？呼姆……有魅力的地方……有自信的地方的意思嗎。那樣的話就是這雙手臂了。我可是不是自滿，掰手腕的話我可是不會輸給任何人的喲？
A4 求婚……就是那個，求婚的意思對吧？我聽亞衣麻衣美衣說過。但是，是嗎，求婚嗎……姆。「請讓我每天早上為你做味增湯吧」……這種吧。
A5 大家每天早晚其樂融融的圍在飯桌旁邊一起吃飯是最理想的呢！
鳶一摺紙
A1 身高170.0cm。體重58.5kg。坐高90.2cm。上臂30.2cm。前臂23.9cm。三圍B82.2/W70.3/H87.6。視力右0.6左0.8。握力右43.5kg左41.2kg。血型AO型Rh+。血壓128～75。血糖值88mg/dl的男子高中生。
A2 家中約會。雖然在外面也不錯，但是果然還是從密室之中開始比較方便。
A3 手指。十分鐘我就能讓他感受到魅力（魅惑他）。
A3 誒……，那個，……太，太不好意思了……無論如何……也要說嗎？嗚嗚……被人家誇獎過……頭髮軟軟的……
A3 嗯哼哼，別看我這樣我也是個偶像呢？要說魅力點的話可以說全身都是兵器喲？不過要舉出一個的話果然還是『聲音』呢。
A5 預測。反正耶俱矢肯定也會來住的，所以大家一起熱熱鬧鬧地在一起的話會比較開心。不……這樣的話乾脆移居到允許一夫多妻制的國家，這樣的話問題就都解決了……？
A4 ……不，所以說，不要再問這樣的問題了。哈？無論怎樣也要說的話——「我想要為你付生活費」……這種感覺？
A2 這個，用漆黑之球收割十座皓白的墓碑——誒？不是，我是說……保齡球。
A3 思考。這個呢，雖然自己來說有點不太好，但是對於身材夕弦還是有點自信的。嘛，雖然有時候也有點羨慕耶俱矢那樣的纖細體型。
本條二亞
耶俱矢
A4 回答。這種事情不要拐彎抹角，直接來的話夕弦更加喜歡。只要有一句「和我結婚吧」就足夠了。
A5 單身赴任。
A5 一個姊姊一個弟弟。名字是千代紙和貴士。
誘宵美九
A5 並沒有什麼太多的期待。只要有深愛的伴侶和可愛的孩子兩個人——還有三隻左右的貓的話就別無所求了呢。……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）