第六章
魔法科高中的劣等生 2 入學篇〈下〉
台版 轉自 千木咲音、絢辻詞@SOSG論壇
這裡是放學時分將近的社團聯盟總部。
「——以上就是劍道社招生示範賽被劍術社闖入鬧事的詳細經過。」
達也回報了親眼目擊並體驗的事件——壬生紗耶香與桐原武明從口角演變成私鬥，後來由達也親自應付劍術社，阻止雙方人馬爆發混戰的經緯。他的面前有三名男女。
「不過話說回來，真虧你應付十幾個人還能全身而退……」
位於面前右方的是學生會長七草真由美。
「正確人數是十四人。不愧是九重老師的徒弟。」
坐在中間的，是某方面而言算是達也上司的風紀委員長渡邊摩利。
她露出開心笑容——不是因為「好笑」，是因為「有趣」∣說出的這句評語並非調侃。雖然這種表達情緒的方式不夠率直，但她應該是打從心底讚賞。
真由美與摩利對達也的佩服（？）之處，在於達也制壓桐原之後，面對劍術社惱羞成怒的集團攻擊堅守防禦立場，沒有主動進行稱得上攻擊的攻擊，便輕鬆打發掉對方。但達也不認為自己有展現任何值得受到稱讚的技巧。
他不知道高中生的平均實力在何種水平，所以不知道那種程度——比八雲寺廟的門徒們相差甚遠——同時應付十四人還讓對方毫髮無傷的身手有多大的價值。
比起這件事，達也更加注意站在面前左側的三年級男學生。
他應該就是社團聯盟總長十文字克人。姓氏帶有「十」的含數家系——亦即名門「十文字」家的繼承人。
（這個人就像是巨岩一樣……）
身高大約一八五公分，並沒有高大到需要抬頭仰望。
然而他擁有厚實的胸膛、寬大的肩膀，以及隔著制服也清晰可見的隆起肌肉。
不只是這種身體上的特徵，這名人物的存在感格外濃密，就像是將構成人類的各種要素壓縮凝聚到極限。
真不愧是與真由美、摩利並列第二高中三巨頭的人物——達也僅僅憑他的外表與印象就如此認同了。
「沒能掌握事件最初的起因嗎？」
摩利一改表情如此詢問，使得達也移回注意力。達也再度喚回剛才報告過的事件記憶，對摩利的詢問表達肯定之意。
「別別別別說傻話啦！我我我哪有期待什麼！」
出乎意料的敏捷反應，令其他人瞠目結舌。
對於高中生來說，一千圓這樣的金額有點多，但還在可接受的範圍。
「——呃……」
「是的。劍道社表示是桐原學長主動挑釁，劍術社表示是劍道社先動手，無法確認雙方說詞的真實性。」
離開社團聯盟總部的達也，原本想前往學生會室。
達也漠不關心地把他們的交談當成耳邊風。消弭後續的不滿聲浪並非達也的工作。
得到離席許可，達也離開了……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）