虎與蟹,抑或是折木奉太郎殺人事件(2/3)

古典部系列 短篇

「哎!不是吧!」

「咦,真的假的?」

在里志和伊原的驚嘆聲中,大日向把冊子攤在了桌上,顯然已經沒有奪過來的機會了。明明要是果斷一點說不定能成功,可一旦想要行動,面子和常識便開始千方百計地阻撓,把埋葬區區一本小冊子變成了難於上天的事情。啊,優柔寡斷的人會失去一切,此刻的我對此深有體會。

事實上我很清楚,只要說出「不行,我不知道這篇也被刊載了。我討厭這樣,不準看」這樣的話,這些傢伙就不會再勉強了。可哪怕只有一句,這種堵人的話誰聽了都會不舒服的,好奇心旺盛的千反田恐怕就會很傷心——即使她表面上一定會若無其事地答應。

之所以無法開口阻止,還因為我已經說過「反正是公開作品,隨你的便好了」這種話。明明可以輕易想到會有第二本冊子存在,但還是不自覺地像平時那樣回答了。這時候還反悔顯然太惹人討厭,而且我也會看不起自己的。

所以,我不得不心甘情願地接受懲罰,讓《猿蟹合戰》的讀後感被公開朗讀出來。

……想什麼呢,沒問題的,不仔細看的話就只是一篇讀後感而已。他們也未必就能注意到那些奇怪的地方。

大家一定不會注意到的——就算注意到了,也一定會出於對我的關照視而不見的!

「抱歉,又要問這個問題了:有誰沒讀過《猿蟹合戰》嗎?」

回答的是里志:

「這種傳說版本太多了啊。我講講我聽過的那個,有什麼不一樣的話就告訴我吧。」

「啊,不是的,那個故事……」

「猴子用柿子交換了螃蟹的飯糰。因為柿子還沒熟,螃蟹就把它的種子種進了地里。後來,種子長成了柿樹,猴子說要幫螃蟹摘柿子,可它爬到樹上後卻把柿子吃掉了,甚至把未熟的柿子扔向螃蟹,把螃蟹砸死了。

「螃蟹的兒子決定復仇。栗子、蜜蜂和馬糞——抱歉——還有大臼[6]都來幫忙。他們分別潛入了猴子的家裡。在猴子生火的時候,藏在爐子里的栗子便突然爆開,燒傷了猴子。它去取水壺沖洗傷口的時候卻被蜜蜂蟄了一下,想要逃出屋子時又踩到了馬糞跌倒,頭正好撞到大臼上,就這樣死了。成功為螃蟹報了仇。——故事就是這樣。」[7]

我聽到了小聲的驚嘆:

「好厲害。這種傳說,一般人可不會記得這麼清楚。福部學長記性很好啊。」

「不不,沒有那麼厲害啦。」

「但是,非常抱歉。剛才本來要說的,雖然這篇也叫做《猿蟹合戰》,但其實指的是芥川龍之介的小說。」

確實如此,對不住了,里志。

當然,里志的興緻完全不會因此減少。

「原來如此……」

「雖然我很想自己去讀讀看,」聽起來伊……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)

【手機版頁面由於相容性問題暫不支持電腦端閱讀,請使用手機閱讀。】