序章 向各位介紹我的家人1
歡迎來到巫家! 1
網譯版 翻譯 二次元のバカ@輕之國度
雖然連創作者都已經只能對我正如此這般地同三姊妹同居的現狀發出「哎呀,已經不得不說是扯淡了呢,這個設定」的感想,但是既然變成這樣也沒辦法了,在接受現實的基礎上,我就再一次進行宣言。我正在同三姊妹同居中。
而且這對三姊妹有著如同正強調著「哎呀,已經不得不說是(略)」這句話的美貌,年齡從上至下依次是八百、72、11——那啥,畢竟都說是姊妹了,這也是沒辦法的——總之,儘管年齡有著若干的差距,但確實是我關係非常好的、全是美人的、血緣關係先放在一邊的三姊妹。
雖然有著在長女的年齡超過百位的時點時就已經不能用「如此這般」來說明狀況的感覺了,不過我完全沒有詳細地對那方面波瀾壯闊的展開進行敘述的打算。要說為什麼的話,就是太麻煩了,更重要的是雖然我對這件事有著非常詳盡的認識但實際上完全不記得。如果這是本以第三人稱為視角的小說的話,大概能很清楚地向各位解釋出來,但是我希望大家能夠理解我的人生是以我為第一視角這一點的。
不過——如果只是將我所知道的事實列出來的話。
正是因為那個波瀾壯闊的展開,我的家毀滅了。
或者說,我所生活的村子整個都毀滅了。
只是小小地發生了一下地殼變動,又不小心出現了大災荒。
關係到地球的存亡、什麼的。
嘛,把地球的存亡這個玩笑放在一邊,就是因為這樣,我從閉塞的鄉下一下子來到了都市中幽靜的住宅街。
都市。
是都市哦,各位。
嗯、不如乾脆說是大都會吧?
就像這樣,我好像有些得意過頭了呢。
至今為止生活的村子整個都毀滅了、居然還能那樣洋洋得意呢,大概會有朋友抱有這樣的疑問吧,不過這可是有理由的。
我呢,在很長一段時間裡,都沒能看到和我住在同一個村子裡的人們的笑容。
我無法從被給予的房間里出來,就這樣度過了很長很長的時間。
這種狀態似乎是被叫做家裡蹲。
JIALIDUN。
家裡蹲,來到都市。
「什麼!究竟是什麼時候來到我身邊的!?」
今天是星期六。
「沒問題,我帶了睡袋」
「被挑字眼了!」
「因為狗可是有著歸巢本能的」
「不,我認為你吐槽的地方搞錯了」
吉娃娃的名字並不是吉娃娃。
「被冷靜地指出來了!」
那就是我那今年已經72歲的妹妹(義理的)。
「完全回到原點了啦!」
「明明每天都去上學!?」
「那是迷路了啦!」
要說為什麼的話,那是因為她並不是人類。
如果只聽到這些的話,絕對會完美地被認為是個老太婆。
就像是在期待我的回答一……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)