第六番 面靈氣 玫瑰十字偵探的疑惑(15/25)
百器徒然袋 2 風
「面具上所寫的文字。文字已經變得模糊不清,幾乎無法辨讀……不過好像是寫著高德的貴人賜與之物,但是缺了許多字吶。」
「上面有寫年代嗎?」
「沒有年代。」中禪寺答道,「上面沒有任何可以確定製作年代的資訊。而且這些文字……應該是室町以後才寫上去的吧。」
「果然是嗎?」今川說。
「雖然沒有確證,不過似乎無法再往前追溯了呢。所以……」
「如果是室町時代的面具,不就沒有問題了嗎?」
記得今川說能樂成立,是那個時候的事。
「不……我是說裡面寫上文字,應該是室盯左右的事。但製作年代又不同了,問題就在……這個部分。」
中禪寺指著面具內側的中央處。
「前後文還是無法判讀,不過這裡……」
我把臉伸到矮桌上。凝目細看,勉強依稀可以看到墨痕般的痕迹,但在我看來,還是像污垢。
「這讀起來是秦河勝三個字。」
「哦,那是……?」
我是電氣配線工程公司的製圖工,根本沒聽過那種經文還是咒文般的辭彙。
「那很重要嗎?」
「是啊。這段文字也可以讀成……秦河勝所作之面。所以今川也嚇了一大跳吧。」
「那個人是古代人嗎?」
「他是聖德太子的親信。」中禪寺說。
「聖德太子是那個聖德太子嗎?」
「本島,別用那種教人無從答起的問法問話好嗎?說到聖德太子,就只有那個聖德太子了。就是用明天皇的皇子,廄戶豐聽耳皇子、上宮聖王、法大王。秦河勝是渡來人※的菁英技術者集團——秦氏一族的中心人物,也是那座以彌勒半跏思惟像聞名的廣隆寺的建設者。」
「你的住處是第十棟嗎?」
「你實在是個爛好人。」
「你、你說它就是這個?」我忍不住拿起矮桌上的桐箱。
「那麼……你記得其他人家失竊的物品嗎?」
「我已經識破了。我識破真兇是誰了!」
「不清楚。秦河勝與其說是歷史人物,已經變成傳說之類了。他應該是自稱秦氏的渡來人集團的首領人物,可是也傳說他在討伐物部守屋※時活躍、懲治了可疑的新興宗教什麼的,在古老的記錄中,也有許多這類武人的一面。」
「不,我認為最好把文字看做與這個面具本身的年代完全無關。面具是文字寫上去之前完成的,這一點應該不會錯。所以呢……」
「哎唷,不是你跟青木先生提起的嗎?喏,青木先生說了什麼?他是不是說,羽田的別墅失竊的東西是家傳的國寶級面具?」
中禪寺突然蹙起眉頭,一臉不悅地看起古面具。
(※渡來人指日本古代四世紀到七世紀之間,從朝鮮、中國來到日本定居的外國人。他價帶來先進的技術及文化,對當時的日本的……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)