第六番 面靈氣 玫瑰十字偵探的疑惑(6/25)

百器徒然袋 2 風

都很像。

「問題是相似的方式。」今川說。

相似的方式,這說法還真怪。

「意思是雖然相似,卻不相似嗎?如果相似的話,那就很像了吧?我實在聽不太懂呢。是我太笨嗎?唔,我是不特別聰明啦……」

「例如說……請想像一下白豬和山豬。」

這還真是個符合今川面相的古怪譬喻。

「白豬與山豬很相似。很相似,對吧?」

「嗯。唔,應該算相似吧。我沒仔細看過真正的山豬……不過山豬長得就像花牌上面的圖案吧?那就相似了。而且我記得白豬是山豬家畜化、經過品種改良而成的豬吧?」

「正確的關係我就不清楚了,我也覺得邢似乎是俗說。可是我想山豬與白豬是有類緣關係的動物。所以假設就像本島先生說的,馴養過後的山豬就是白豬好了……所以大家都認為山豬與白豬相似,白豬是家畜化的山豬——就先這麼想吧。」

「好,我這麼想了。」

不,我從一開始就是這麼想的。

「這表示山豬比白豬更古老。」

「那樣的話,當然是山豬比較古老吧。」

「然而,如果此時突然發現了野生的白豬會如何?」

「什麼?」

「野白豬。」

「呃,野白豬是指家畜的白豬野生化變成的豬嗎?還是與白豬不同,是從以前就存在的豬?」

「請把它當成也有可能是從以前就存在的吧。當然,就像白豬與山豬相似,野白豬也與山豬相似。可是比起山豬,野白豬更肖似白豬。」

「哦,這就是你說的相似的方式不同嗎?」

「是的。這樣一來,白豬就有可能不是山豬經過家畜化和品種改良而成的,而是改良肖似山豬的野白豬而成的——或者說,白豬有可能本來就是白豬。」

「我妄想搞不好會改寫,如此罷了。」今川說,「我沒有任何確實的證據。」

「你真是計較呢。」

我總算聽懂了。

「請忘掉豬的比喻吧。」今川笑道,「總而言之,日本固有的樣式不怎麼受人討論,彷彿被當成從來不存在遇。當然,能面等等是日本固有的,但依譜系來看,它們被定位成先行的外來面具的後裔。」

今川搖搖頭。

這樣還能叫偶然嗎?

「所以,」古物商接著說,「論可能性的話,是十足有偶然相似的可能性。有可能是有可能,但即使如此,這些樣式回異的民間古面具,細細觀察,還是有許多地方延續著早先的面具。不可能完全不受影響。是有一定的系統的。」

「沒有那種可能。」古物商說,「延命冠者結果在能樂中幾乎沒有使用,一般認為它反而是發展成狂言中的戎面和福神面了。所以尉面才會被視為是能樂猩特的面具,是受到先行面具的影響逐漸演化而成的。換句話說,這個……」

「也……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)

【手機版頁面由於相容性問題暫不支持電腦端閱讀,請使用手機閱讀。】