豐盛菜肴新年會(4/4)
聖母在上 23 毛玻璃的彼端
佑巳趕緊追了上去。在走廊上追上祥子學姊之後,佑巳就像吸鐵一樣貼了過去,不知道為什麼,佑巳就是想這麼做。
「佑巳。」
祥子學姊靜靜地說了:
「大家都能來,真是太好了呢。」
「是啊。」
光是這樣,佑巳就知道姊姊她其實想說的是什麼事情了。
「大夥本來在大年初二可能都早有計畫了,卻還特地排出時間聚集到這裡來幫我打氣。」
「看來你也很明白呢,真了不起。」
佑巳心想——得好好感謝上帝送給自己這麼棒的夥伴們。還有一點
「我也十分明白,是姊姊您為我製造這個機會,這個恩情我是牢牢記在心底的。」
「真傻。」
祥子學姊低聲說道:
「就不用謝我了。」
「嗯。」
因為姊姊是自己人嘛!不過,這件事讓佑巳感到很開心同時又很感激。
正要走上樓梯時,佑巳看到了鑲在玄關大門旁邊採光用的毛玻璃。
外頭天已經完全黑了。
這時不知為何,佑巳總覺得有什麼東西從玻璃外頭經過,不過她猜想那只是壽司店的人過來拿空木盒罷了。
本來是客房的「蒼鷹之屋」里,到處都見不著志摩子同學與小梨的蹤影,現場只剩下放在床頭桌上寫著「折出十隻紙鶴帶過來」指令的紙張,以及整齊擺在角落幾張折剩的色紙。
「他們大概是走另一個樓梯下樓了吧!這下子錯過了。」
*注18:編號87。原文「村雨の露もまだひぬ真木の葉に 霧立ちのぼる秋の夕暮れ」,翻譯「驟雨後露濕秋葉,裊裊霧起黃昏里」。
「沒做什麼事就回去也不太好,我們至少收拾一下這附近的的房間吧!」
還要記得把貼在門扉內側的指令紙條撕掉才行。佑巳把撕掉的兩張紙迭在一起,放到房間的角落裡。
「但要是弄髒阿姨的和服就慘了呀。」
佑巳指著位於走廊盡頭的「多斑帶粗鰭魚之屋」房間說道。
剛才碰著佑巳肩膀的那個人被佑巳的大嗓門嚇到,整個人跌坐到地上。等兩人拉開距離,佑巳轉身一瞧,才知道對方是誰。
(不如該說,真虧紅薔薇隊會這麼巧抽到「多斑帶粗鰭魚之屋」?)
「怎麼了啊!」
「怎麼了!?」
再說穿著穿不習慣的和服,腰帶附近的部位實在很不舒服,已經差不多到佑巳能忍耐的極限了。
佑巳先是反射性地大叫了出來,而且是用盡全身力量的那種。
祥子學姊沒轍地搖了搖頭——真是的,有這麼多樓梯也很叫人困擾。
*注26:迭紙。以厚和紙製成,專門用來包裹、收藏和服等物。
難得準備了與隊伍相同數量的和服,卻沒有人穿,真是太可惜了。佑巳蹲了下來,輕輕撫摸了一下包著剩餘和服的迭紙。
為什麼?——在女性成員的某人發出聲音之……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)