未公開短篇「弦神島」特產開發計畫
噬血狂襲 Strike the Blood 短篇
網譯版 轉自 bilibili
翻譯：艾倫道化
「想想弦神島有什麼特產？」
曉古城驚訝抬起頭。
在某天放學後。大家聚在魔族特區研究部的活動室中。
在名為活動室的空教室里的，是古城、雪菜、矢瀨、淺蔥這些常駐成員。還有被緊急叫來的曉凪沙和葉瀨夏音。
「這麼突然？到底怎麼了？」
聽到古城的提問，站在黑板前的矢瀨疲憊地嘆了口氣。
「弦神島其實也是觀光勝地，這點你也知道吧。雖然從日本本土渡航需要辦理一些麻煩的手續，不過就算扣除這一點，這裡也是遠東地區唯一的魔族特區。每年都有相當數量的遊客慕名而來」
聽了矢瀨的說明，古城等人一齊點頭。
特別是今年以來，隨著被稱為「蔚藍大海」的海洋度假設施的開業，慕名而來的遊客也在增加。
儘管經歷了幾次真祖大戰、領主選舉之類的大騷動，但聽說來到弦神島的遊客人數還是比去年增加了近一倍。
「所以，觀光收入和魔導產業相關企業繳納的稅金，已經成為弦神島的重要財源……就是這樣……」
「怎麼？有什麼問題嗎？」
古城打斷了不知為何口齒不清的好友，一臉不耐煩地質問道。
矢瀨再次嘆了口氣，語氣沉重地說。
「沒什麼可賣的」
「……哈？」
「好不容易有遊客來，卻沒有什麼特產可以賣。弦神島上沒有什麼可以作為觀光景點的當地特產。我們就是想解決這個問題，今天才把大家召集起來的」
矢瀨說著，用哀求的眼神望向古城他們。
「啊，口嚼酒就是那個，讓處女巫女將放入口中的米轉移到容器中，用唾液的發酵來釀酒……」
市面上也有可以長期保存的布丁，但這些都是在衛生管理嚴格的食品工廠里裝在密封容器里的。
「不好啊！太普通了，跟饅頭沒什麼兩樣啊！給我想點更容易增加附加價值的東西啊」
淺蔥咕噥道。不是平常的那種嬉鬧，而是透露著真正厭惡感的聲音。
「那個……有雞蛋的話，布丁可以嗎？」
凪沙驚訝地瞪大了眼睛。
矢瀨聽著凪沙他們的對話，兩眼放光地說道。
聽了古城的話，凪沙也附和道。旁邊的夏音也輕輕點頭。
「那魚乾怎麼樣？」
被淺蔥反駁的矢瀨淚眼汪汪地說不出話來。
這種想法可能是因為她的父親是個研究人員，常常進行田野調查，四處飛行的緣故，因此受到了一些潛移默化的影響。
在大家感到討論陷入僵局，沉默不語的時候，夏音戰戰兢兢地舉起手說。
「為什麼布丁會變成那個啊!? 你思想這麼跳躍嗎!? 」
凪沙似乎是從干物聯想到酒的下酒菜，她向矢瀬提出了這個問題。
「……說到附加價值，弦神島能自給自足的食材也只……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）