未公開短篇 沒有聖誕節的世界
噬血狂襲 Strike the Blood 短篇
網譯版 轉自 bilibili
翻譯：艾倫道化
「聖誕節？」
古城結結巴巴地重複著這句話。
那是古城不知道的單詞。
「是的，和我們居住的世界不同，是平行世界地球的宗教儀式」
透過視頻通話畫面，拉·芙莉亞·里哈瓦因對此解釋道。
她作為阿爾迪基亞王國的皇女，請求同盟國領主古城協助某項魔術實驗。
「聖誕節……我有聽說過。西歐教會的先知們，過去曾多次以靈視看過那個儀式」
雪菜冷靜地說道。平行世界的存在已經被確認了，也以靈視的形式觀測到過那個世界的情報，這似乎已經是魔術相關人士之間公開的秘密了。
「嗯。好像是在世界範圍內舉行的流行儀式。因此預言家們靈視的機會也很多」
「異世界的宗教儀式啊……原來還有這種東西啊。」
古城對拉·芙莉亞的話很是欽佩。
生活的世界不同，信仰的對象自然也會不同。恐怕那邊的世界有著與這邊不同的各種儀式和風俗吧。
「這我知道，可是我們有必要穿成這個樣子嗎？這個儀式服的裙子太短了….」
雪菜委婉地向拉·芙莉亞抗議。
雪菜現在穿的是一件鑲著白色仿毛皮邊的紅色禮服。裙子非常短，上衣的布料面積也相當少。雪菜為了遮住裸露的大腿和肚臍，無意識地向前彎著身子。
「姬柊的服裝看起來很涼快，還好吧。那我就穿這個吧」
嘆了口氣的古城穿著名為人偶裝的全身緊身衣。
還貼心地準備了帶大角的披風和紅色的假鼻子。看來是馴鹿的假扮。
「有什麼關係？就是這樣的委託。宗教儀式嘛，最重要的是要有形式吧？」
「是這樣嗎？」
令人聯想到貴族城堡的四層巨大建築物。是天奏學園的學生宿舍。
但是在古城的注視下，雪菜卻遲遲沒有行動的意思。
「所以儀式是什麼呢？」
「是啊」
「然後送禮物給小孩，測量前後靈力的變化？」
古城驚訝地問道，雪菜紅著臉告訴他。
「太貴了吧！如果收到這種東西，肯定會覺得是一個奇蹟吧！」
不過，如果奇蹟發生是事實的話，作為魔導技術國的阿爾迪基亞王國，不能放任不管也是能理解的。
「相當大規模的儀式啊。這現在應該無法再現吧？」
她穿的也是和雪菜很像的深紅色禮服。雖然比雪菜的服裝設計更優雅，但暴露度也差不多。寬大的領口突出了她豐滿的乳溝。
「「聖誕老人？」」
但是，從連接手機的耳機里傳來淺蔥悠閑的聲音。
視頻通話的畫面開始切換，出現了預言家們所複製的異世界景色。點綴夜晚街道的輝煌燈光，以及聚集在巨大聖堂內的人群，的確是一派莊嚴的景象。
「嗯，她是這麼說的」
雖說是十二月的夜晚，……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）