朗讀劇劇本

噬血狂襲 Strike the Blood 短篇

網譯版 轉自 bilibili

翻譯:艾倫道化


這是 2019年在《OVA Strike the Blood Ⅲ》活動中舉辦的朗讀劇劇本。

因為劇情正好在《深淵玫瑰塔爾塔羅斯篇》之後,所以這場活動除了常駐角色陣容外,還特別邀請了飾演迪森巴的Lynn女士參加。


當時收到的要求是[請讓本篇中已經■■■(劇透內容) 的迪森巴登場],這個相當刁鑽的問題讓我絞盡腦汁,記憶至今猶新。


朗讀劇本身是由豪華聲優陣容出演的,非常珍貴。遺憾的是如今沒有任何影像資料留存,這實在是太可惜了。

至少希望大家能通過劇本感受到當時的氛圍。不論是曾在現場觀看過的朋友,還是未能到場的觀眾,都能從中獲得一些樂趣,那就太好了。


旁白(N):

[自從恐怖組織 塔爾塔羅斯·拉普斯引發的《深淵玫瑰塔爾塔羅斯》事件,已經過去約三周。被囚禁的藍羽淺蔥也順利獲救,弦神島暫時迎來了虛假的和平。而這天夜裡,發生了一件事……]


1

古城 [(夢話)……嗯呀嗯呀……別啊,姬柊……那個不能吃啊……]

??? [古城……

古城 [嗯……]

??? [第四真祖……曉古城……]

古城 [什麼啊……大半夜的……凪沙嗎……?]

??? [呵呵……是我呀……是・我・哦……]

古城 [(睜開眼)……咦?女,女人?]

??? [你……已經把我忘了嗎……?]

古城 [你是誰……?]

??? [我會……一直在你身邊哦……]

古城 [消、消失了!? 不、不會吧……這,這是我的房間吧?窗戶也都關著……]

矢瀨 [幽靈啊……堂堂世界最強的吸血鬼,居然會怕幽靈,這算什麼啊?]

矢瀨 [什……]

矢瀨 [完全睡死過去了嘛——]

古城 [(睡息)呼……]

凪沙 [沒、沒有啦!畢竟我們是兄妹嘛!]

淺蔥 [(小聲)他一定是被什麼附身了]

淺蔥 [古城,你被點名了]

凪沙 [幽靈?在哪裡?在哪裡啊?]

古城 [(睡覺的鼻息)呼……呼……]

凪沙 [雪,雪菜,你好可怕啊……!]

旁白 [課間休息]

古城 [為什麼啊!? ]

淺蔥 [誒……]


2

??? [呵呵……]


凪沙 [嗯,什麼?]

迪森巴 [嘛,細節無所謂啦。其實幾天前我就有意識了,只是今天才好不容易現身]

雪菜 [……因、因為我們是鄰居嘛,這種程度很正常吧]

淺蔥 [(小聲)基樹,這是什麼情況啊?太奇怪了吧?]

古城 [你怎麼會在這裡?不是因為解開了眷獸的封印,已經消失了嗎?]

古城 [42?]

古城 [夢……是夢嗎?可是那聲音……我好像確實在哪聽過……]

凪沙 [也、也是啦,畢竟是幽靈。如果古……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)

【手機版頁面由於相容性問題暫不支持電腦端閱讀,請使用手機閱讀。】