未公開短篇 常夏的邂逅
噬血狂襲 Strike the Blood 短篇
網譯版 轉自 bilibili
翻譯:艾倫道化
踏過便利店入口的自動門,一個嬌小的少女進入了店內。
她身穿暗紅色的制服,是個黑髮的中學生。
髮型是整齊修剪的齊耳短髮般的長波波頭。
雖然不顯眼,但卻帶著一股大小姐般的氣質,看起來十分文靜。
然而,她的眼神空洞,臉色失去了血色般的蒼白。
她搖搖晃晃地注意到古城,用嘶啞而虛弱的聲音請求道。
「水……水……」
「啊……?」
眼看著少女就要倒下去,古城慌忙伸手將她抱住。
店外,南國的烈日仍在灼燒著大地。
「真的不用叫救護車嗎?」]
十幾分鐘後——
好不容易恢複了些精神的少女,聽著古城的詢問。
黑髮的中學生此時雙手正握著一瓶冰涼的口服補水液,以及一袋鹽糖。她額頭與頸脖上貼著的冰敷貼,也全都是古城買來的。
「是的,沒關係的。只是因為脫水癥狀導致意識有點恍惚而已。雖然聽說這裡是南國,但沒想到弦神島會熱到這種程度……」
「啊——嗯,一開始確實會嚇一跳吧」
受海流與高濕度的影響,再加上人工島的構造材料的熱容量關係,據說弦神島的平均氣溫要比實際緯度更高。
尤其是夏季白天,氣溫超過四十攝氏度幾乎是理所當然。
「也、也不至於被說得那麼誇張吧!? 」
照片上的人,穿著和她同樣的暗紅色制服。
古城小聲嘟囔著。
他已經隱約感覺到,這黑髮中學生大概和獅子王機關有關。
眼眶裡再次被插進拇指的古城,痛得整個人猛地仰頭慘叫起來。
古城打工的這家便利店,離彩海學園最近的車站並不遠。
「怎麼感覺,和我認識的姬柊……小姐完全不是一個人啊」
而那位被拍下來的女學生,古城非常熟悉。
姬柊雪菜這個少女,確實有著讓人難以接近的氣場,但遠不是神或天使那種超然存在。
「我不是說過了嗎,要加上「小姐」!」
「我的眼睛啊!」
「你幹嘛說得這麼過分啊……」
「找人?」
「店員同學,你是高中生吧?難道是彩海學園的學生?」
古城捂著疼痛的右眼,滿臉不滿地抗議。
「是是是,隨便你吧……那麼,你為什麼要找姬柊……小姐?」
「我才沒幹過那種事啊!」
古城惱火地反駁,可少女卻反而一副不滿的樣子,眯起了眼。
「我說了我沒幹過!」
「沒錯。史上最惡劣的吸血鬼,被稱作行走的災厄,一個會呼吸的汙穢」
她臉上剛才那副神情已然消失。
她這種突如其來的變化,讓古城感到的不是憤怒,而是恐懼。
「是的。我現在……是在找一個人」
古城不安地吐槽。
所以少女推測古城是彩海學園的學生,也算是……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)