未公開短篇 V-Day 3(3/3)
噬血狂襲 Strike the Blood 短篇
想到這裡,唯里甚至都忍不住有點佩服到發毛了。
「話說回來,姬柊你來找我是有什麼事來著?你說午休讓我到這裡來一趟……」
古城像是忽然想起來似的,轉頭問雪菜。
雪菜微微一笑,輕輕搖了搖頭。
「沒有什麼特別重要的事,只是我做了午飯,想著要不要一起吃」
「午飯?」
「嗯。因為我總覺得,要是放著不管的話,曉前輩今天中午很可能會直接拿巧克力當午餐。主菜是雞肉」
「肉!」
一聽到肉這個字,古城眼中的神采瞬間又回來了。
「太感謝了!真是幫大忙了!一直吃巧克力的話,嘴裡會越來越甜得發膩,我正想吃點有分量的東西呢!」
「那就太好了。雖然是我自己做的,味道方面我可不敢保證」
雪菜像是在掩飾害羞似的謙虛著,同時從包里取出保鮮盒和餐具。
當她打開保鮮盒蓋子的那一刻,一股和巧克力的甜香完全相反的氣味瞬間在部室里瀰漫開來——
那是肉類、香料和燉煮後散發出的濃郁香氣,足以直接勾起大家的食慾。
「做得比較多,唯里小姐也一起吃吧」
「謝謝你,雪菜。那我就不客氣了」
雪菜準備的午餐,是一道相當正經的肉料理。
主材料是雞腿肉、洋蔥、番茄和香草。
除此之外,還加入了辣椒、大蒜,以及葡萄乾之類的果乾。
配菜則是土豆沙拉和蒜香抓飯。
「原來如此……雪菜,你果然還是又麻煩又可愛啊……」
於是,她才會特地花這麼多工夫,做出這樣一道麻煩得要命的燉煮料理。
雖說這是情人節短篇,不過因為有一半內容其實也算是白色情人節相關,所以我想這個時間點公開應該還是可以被原諒的吧。
面對唯里的詢問,雪菜輕輕點了點頭。
譯者的話:
而它的調味材料,則包括辣椒、番茄、香料、香草——以及巧克力。
既然古城都說了沒必要準備,那她就不想直接把巧克力當禮物送出去。
本來只打算寫成一篇兩千字左右、能輕鬆讀完的短篇,結果怎麼寫都收不住,最後竟然寫到了將近八千五百字,這就是遲到的原因。
波約德莫雷,本質上是一道燉雞料理。
「雪菜……這個,該不會是波約德莫雷吧?中美洲『混沌界域』那邊的名料理……」
其實原本我還準備了紗矢華的情人節篇,不過這次實在是體力耗盡,只好先放棄。
「哦哦,味道挺特別的,不過很好吃啊這個。該說是辛香味很足嗎,而且特別濃郁」
而唯里則一邊看著這位第四真祖那副相當幸福的模樣,一邊也夾起一塊雞肉送入口中。
「請替我保密哦」
以後如果哪天又有興緻了,說不定還會再公開。
遲到得也實在太離譜了就是。
一邊毫不吝嗇地誇獎雪……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)