CHAPTER1 異邦人
第十卷 開拓智域
台版 轉自 輕之國度
錄入：WORDS
1
你好。
原本猶豫該從哪裡寫起，不過以問候語開頭比較合適。
Hello，wrorld。 Hello，Shiroe。 (註： Shiroe是城惠的日文拼音)
我正在大和中部，薩費爾鎮的旅館寫這封信。
寫完之後，我打算將這封信託付給知己實莉。
聽說看這封信的是〈記錄的地平線〉的城惠。我聽到這個名字，有種奇妙的感覺。因為我的體內殘留你的記憶。
如同你們〈冒險者〉是從別的世界來到這個賽爾迪希亞世界獲得肉身，我們也是從另一個世界來到這個賽爾迪希亞世界獲得肉身。
我的名字是成惠2。
我們自稱〈航界種〉(Traveller)。從你們的角度來看，是異世界的智慧體。
同時，我也是你的妹妹。
你恐怕有所期待，我在這方面只能向你道歉，但是關於〈一致)( Eclipse)――也就是你們所說的〈大災難〉，無論是我們〈監察者〉(Fool) ，或是和我們同樣屬於〈航界種〉的〈採集者〉(Genius)都完全無法對你們說明。正確來說，我們可以說明，但這是我們自己對於〈一致〉的理解，並沒有成功解析原理，也沒有解決之道。
即使如此，我依然相信我們稍微領先你們，並且想履行義務。因為我雖然是你的妹妹，卻也如同和實莉的約定，是她的姊姊。
說到這裡，我為什麼是成惠2？
為什麼是妹妹？
應該從這方面開始說明吧。
我們〈航界種〉和你們一樣，是因為那個〈一致〉而來到賽爾迪希亞。不過，我們的世界距離賽爾迪希亞非常遙遠，到頭來，我們這個種族還沒有物理形狀或是記述形狀的資料。
因此，抵達這個世界的我們，必須借用這個世界現存的軀體當作化身。
如果實莉的話語屬實，那麼依照她的說法，你是一位見微知著的聰明人物。
說到這裡，我想你應該就知道了，我現在使用的是你保管在月球的軀體，以這個世界的方式來形容，這具軀體當時是沒有「和靈魂相連」的狀態。
雖然是擅自借用，不過請你見諒。
這具軀體清晰殘留你的想法與記憶。
我能像這樣對你說明，就是因為重新建構你的字彙資料。我會講這個世界的語言，主要也是托你的福。報答這份恩情也是我寫這封信的動機之一。
願你能以寬容的態度閱讀這封信。
因為想撕毀的話隨時都能撕毀。
2
城惠仰望天花板嘆氣。這不知道是第幾次嘆氣了。
他手中是數張有摺痕的信紙。
是透過實莉轉交給城惠的信。
城惠對這種一絲不苟的字體有印象。他翻閱手邊文件想確認是誰的筆跡，發現是自己的。居然連筆跡都很像？城惠按摩眉心試著緩解頭痛。
這裡是〈記錄的地平線〉的公會屋。
將矗立在秋葉原北……（内容加载失败！）