第4G 桐皇學園無法成眠之夜
影子籃球員—Replace— 2 奇蹟的學園祭
冬天的冷空氣，從體育館為了換氣而打開的窗戶飄進來。可是體育館裡充滿了熱氣，對桐皇學園籃球社因練習而流汗的學生們來說，就算有這些冷空氣，他們還是熱得想開空調。
在一個逼近冬季選拔賽的周末，由正式球員領頭，所有社員都充滿活力地努力練習著。
除了一個人之外。
「他不在？」
籃球社主將今吉翔一聽了一年級櫻井良的報告後，原本細細的眼睛微微地張開了。這是他極度驚訝時的反應。
「對不起、對不起！我連房間里也找過了，可是到處都找不到……」
櫻井良不斷鞠躬道歉。報告的內容雖然不是櫻井的錯，可是他的表情已經快哭了。
「門外明明還放了路障，居然被他給溜了……」
今吉的手撫摸下巴，似乎正在思索。「厲害，這下可糟了。」
「怎麼了嗎？」
聽到今吉和櫻井的聲音，二年級的若松孝輔走過來問道。
「又是青峰嗎？」
看到若松光是講出這個名字就露出厭惡的表情，今吉心想：「這麼討厭的話，就別管他了嘛。」然後苦笑著說明。
「哎，就是這麼回事。不過這次真的有點不妙。」
「不用管那個傢伙啦！」
若松大聲咆哮，「嗯…………」今吉則只是敷衍地笑著。
在一旁驚慌失措的櫻井說：
「我……我再去找一遍！」
今吉制止他說：「只是白費力氣，算了。」
「發生什麼問題了嗎？」
「而且那傢伙的答案也太奇怪了吧！」
「不應該糾正啦！如此天然呆的若松，治好的話太可惜了！」
答案很簡單。
「這些作業明天之前一定要做完才行。」
若松把身體探到桌子上方問道。今吉則是將手放在若松的雙肩上。
因為今吉希望……
「……我還真想看你哭，一次也好。」
為什麼呢？
「現在不是笑的時候。就算有寫答案，也都是這種的，還要用橡皮擦擦掉，真的很累人呢！」
「……沒有啦，那個，若松，『smoking』並不是相撲王的意思……」
『雖然我監視了，可是青峰還是逃走了，所以沒辦法只好幫他寫。』
造成這樣的狀況。
「真是的，那傢伙到底在想什麼啊！『smoking』不是橫綱，應該是大橫綱才對吧！」
他們兩人已經明白今吉的想法了。
看到解答的今吉忍不住笑了出來。
問題：「請翻譯『Hey, you! There is no smoking room!』。」
若松生氣地拍打矮桌，桌上放著攤開的作業講義，講義上堆積如山的橡皮擦屑跟著彈跳起來。
正在解題的櫻井，一邊用額頭撞矮桌一邊道歉。
「也是啦，叫青峰自己寫應該是最好的吧？可是他不見了，沒辦法啊。」
「要是光靠我們來解題，一下子就會被發現不是青峰寫的了，但……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）