Chapter 3【決意、約定，還有……】
幻想譚教誨師 3 起誓吧，直至此名湮沒無聞
Episode 06
當時，在Magister·Grim的舊書店中——
誓護從奧德拉手中重獲自由後，步履蹣跚地離開了，艾可妮特只得望著他的背影遠去。
叫住他又該說什麼呢，她也不清楚。
在誓護心中，妹妹重於一切。即便是艾可妮特本人，也遠遠不如……
從初次邂逅誓護的那個夜晚起，她就對此心知肚明。為了祈祝，誓護甚至可以豁出性命，眼皮都不會眨一下。不，別說是捨棄生命，哪怕要為此承受永恆的折磨，他也甘之如飴。這個男人就是這樣。
也正因為如此，在妹妹被人綁走的當下，要他保持理智是難上加難。
艾可妮特非常理解他，理解他的驚惶不安，也理解他所承受的巨大痛苦。
「這算什麼啊，那副德性。」
奧德拉使勁咂了下嘴，惡狠狠吐出這麼一句話。（譯註：咂嘴在日文中為「舌打ち」，有關咂嘴這個動作，中日文化存在極大差異。在中國咂嘴是極其普通的一件事，可表示讚賞、感嘆、調侃、輕蔑、一籌莫展、追思、惋惜、遺憾等各種感情，屬於很中性的動作。而在日本，咂嘴通常表示厭惡、不爽。日本人咂下嘴，就相當於中國人嘀咕一句三字經，這裡可以理解為「奧德拉嘀咕一句「馬勒戈壁的」」。）
「一個妹妹就讓他精神錯亂？一個能將老子我說得心服口服的人類，居然那麼容易就讓豬油蒙了心，弄得這麼不像話。」
也正因為理解誓護的心情，她才會對奧德拉的言論大為光火。
艾可妮特散發著烏黑色的妖氣，對奧德拉怒目而視。
「請不要侮辱誓護，再說下去我可饒不了你。」
「嗬——？」
奧德拉露出饒有興味的眼神，有意挑釁道。
「你不饒我，那又會怎——么樣呢？」
砰地一聲，奧德拉妖氣直衝天際，這是一道黃金色的衝擊波。艾可妮特為該氣勢所攝，一下子失去平衡，頓生遲疑。她為自己的不堪感到羞愧，再次將全身纏繞在暗黑色的妖氣中。
一觸即發，緊張感呈幾何級速度上升。勁風盤旋，書頁歡快地打起了捲兒。
莉可莉絲嚇得兩腿直哆嗦，但她還是勇敢地挺身而出。
「王宮外面的混亂還未平息。」
彷彿得知了她的決心一般，有人恰巧這時進入大廳當中。
她垂下頭來，咬緊嘴唇。屈辱過甚，不禁悲從中來。
她想到了星樹（Portal）上的異變，彷彿所有生物都死絕了一般。
艾可妮特為了掩飾心中的搖擺不定，儘力高聲道。
「藏書閣……？那裡有什麼東西？」
「要怎麼辦，但憑公主一句話。」
自己決定返回冥府時話說得那麼漂亮，姿態擺得那麼高調，可是才剛踏入冥府就掉進了人家的陷阱，落得如此下場。
「公主你也冷靜一下！……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）