第一章 關於結婚的諸多問題(4/4)
第十一卷 在薔薇迷宮裡的新娘修業
少女用雙手掩著臉蛋,哭了出來。
到底是甚麼事呢?平靜地坐在椅子上。
要是耐心地聽,至少會認為少女似乎在和"艾歇爾巴頓伯爵"通信中。
信件突然送到少女的一方。大概是在倫敦聚會上,信件主人對少女一見鍾情,在調查到她的名字後就寄出了情信。
只要在信件上寫上和愛德格相同的名字,露辛達小姐就必定會深信不疑。
如此二人的愛情就可以靠信件持續了。
「保存伯爵寄來的信件,還有傳達我的回信都是這個女僕負責的。回信都會由她送抵打聽而來的指定地點。因為你希望我們的交往秘密地進行一陣子。」
「那位女僕是這位女士嗎?」
在一旁的女僕微微地點起頭來。
「信件都送到哪兒了?」
女僕沒有作聲。
「安妮出生的時候就出不了聲。所以無法說話。只能夠用手勢表示簡單的意思。可是,她可以帶你去送信的地方。」
露辛達代為回答。
因為突然沒有來信,於是少女叫女僕帶她去拜訪酒吧。
在少女居住的倫敦郊外城鎮上的酒吧中,雖然向店內的人打聽過,可是來收信的人樣子明顯只是一名僱工。因為和」伯爵」的約定,不能夠直接把信寄到府上,所以她活在痛苦的日子裡。
話雖如此,愛德格心想。
男方說出想要秘密交往的事情,不就是決定了不拖泥帶水地分手的設想嗎?獃子的才會相信。
「可是你應該和通信對象見過面吧?」
剛才康斯太勃伯爵好像有提過日記上寫了已經接吻的事情。
「那個,只是在黑夜中見過一面」
那即是悄悄地在夜深時分來到院子,向窗邊的少女說話的事情吧。
結果露辛達連對方的樣子是甚麼都不知道的情況下,就以為愛德格?艾歇爾巴頓就是戀人。
感慨地嘆了口氣,愛德格鄭重其事地開口說道。
「對不起,可是那個人不是我。你大概是被某人欺騙了。」
露辛達臉色蒼白起來。
「怎麼會我、被陌生人吻了」
少女緊握手帕,一邊發起抖來,一邊使力地搖起頭來。
「不、不是這樣子的。第一次見的時候,我被認識的女生暗中說母親出身的壞話。在無地自容得要離席的時候,遇上了你。你給了我溫柔的說話,所以我,喜歡上你。」
說起上來,有印象對被背地裡中傷的少女說了些安慰的說話。而且愛德格也想起了康斯太勃伯爵的元配是妹妹的家庭教師的傳言。
那位家庭教師的女兒原來就是這名少女。
「伯爵,請你說那是真的。我是不是有甚麼地方不好?」
可是愛德格不論是在那個時候或者是現在都沒有對她產生同情的感情。
「如果不相信,你要不要對比信件的筆跡呢?」
「信件已經沒有了。為了不讓人知道我們的交……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)