第三章 消失的REGARD
伯爵與妖精 11 在薔薇迷宮裡的新娘修業
tieba.baidu./f?kz=489074785
原文翻譯作者freetern
第三章消失的REGARD
康斯太勃大人會在晚宴餐桌上同席的事情,愛德格當然是知道的。
話雖如此,這也沒有理由要迴避。雖然會看到他那張臉是不高興的,不過現在正等待和奧特雷德夫人見面,而且要在另一位重要的客人出現之
前見面,愛德格於是打算堂堂正正地出席餐室的宴會。
首先入席的康斯太勃大人目光銳利地瞪住愛德格說道。
「艾歇爾巴頓伯爵,居然在這裡看到你。主意改變了嗎?如果你打算向我低聲下氣,令我和姊姊和解的話,也有話可說。」
——哎呀。愛德格內心笑起來。
「說起上來,你和奧特雷德夫人是兩姐弟吧。不過,聽說被死去的奧特雷德大人厭棄了。」
對方明顯怒氣衝天,卻反駁起來。
「只不過是和姊姊疏遠起來吧。」
「不過,現在卻一臉想要和疏遠起來的令姊和解,甚麼意思呢?傳言說你看中了夫人的財產喔。」
「你侮辱我?」
「只不過是講一下坊間流言吧。」
「那你又是甚麼原因接近我姊?聽說世間上,有種不道德的人會為了名利而勾引半老寡婦。」
「我的未婚妻過幾天會蒙受奧特雷德夫人的照顧。所以來打聲招呼。」
即使聽過未婚妻的傳聞,當事實由愛德格口中說出時,大概是震驚於傳言的真實,連康斯太勃大人也沈默起來了。
瞬間以為可以靜靜地進食。
「竟然這般不知恥!」
「安妮,不是這個髮飾啊。我說是珊瑚的那個!」
露辛達靜靜地向愛德格靠近走來。隨即在他身邊,目不正視地喃喃細語起來。
「菜肴也很好。可是,自從居孀之後就退出了社交界,連宴會也不舉辦,真可惜喔。這裡廚師的本領和家僕的款待,在其他公館中都不容易品
是不是莉迪雅對自己的愛情,連這位說喜歡愛德格的露辛達都不如呢?
絡呢"。
母親那邊怎樣也沒關係,因為露辛達毫無疑問是伯爵的千金。不管怎麼想自己始終都是有價值的。作為奧特雷德伯爵夫人的伯母也是擁有王室
「如果是我,多少人都會原諒你的。」
一撇下說話,康斯太勃大人就中止用膳離開了。
少女侍從嚇了一跳,輕微地低下頭。
莫輕視僕人。長年工作的上級僕人的意見是,連主人的想法都可以左右的。
辦法多少是有的,如果對方打算把問題擴大,愛德格懂得讓他們無法再一次在社交界上露面的反擊。
比她們都領先幾步。」
「不,正因為我以為是你寄信來我才會回信的。」
露辛達相信,男士的愛情是取決於女子的外表和條件的。
即使是可愛的借口,要是莉迪雅如此要求的話,愛德格會很高興的。
即使露辛達……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)