第一章 不可思議的禮物與侍者的受難
第十五卷 相信命運的紅線嗎
翻譯：吸冰淇淋的蚊子
雷溫是愛德格·艾謝爾巴頓伯爵的侍者。
他的工作每天很早便開始了。醒來之後，首先是確認主人的日程並牢牢記住。在主人起床前，整理更衣室、在台盆中備好熱水。擦好鞋子。從洗衣女工那兒領來襯衫，再看看襯衫有沒有什麼問題。
只要有一點兒沒燙平的地方便不會被饒恕，這時洗衣女工就會非常緊張。
雷溫有著異國的容貌、褐色的皮膚以及看不出已有十九歲的娃娃臉，正因為如此，他這樣的舉動會讓人覺得他對這個伯爵家的新進女傭，一個妙齡少女感興趣，果然不久之後，大家發覺雷溫真是變了很多。
雷溫置身於如此不尋常的氣氛中，最重要的是不要笑，只講該講的話。
這樣的侍者在對待自己所崇敬的主人的所有物時，必定會格外注意的。
前些日子，那個把伯爵的領結燙焦了的女傭雖然只是被雷溫沉默的瞪了一眼，她就覺得：會不會被殺了啊！
總之，雖然雷溫非常沉默寡言，但當從他暗色的瞳孔深處閃現出幽幽綠光時，那兒似乎潛藏著什麼似的，讓人覺得他很可怕。
今天當班的洗衣女工就是感受到了雷溫的可怕之處。在等待雷溫檢查襯衫的時候，她不安的轉動著眼睛。
發現了燙的不好的的地方，雷溫嘆了口氣。
「還有皺褶，請你重新燙一下。」
襯衫被退回時，女傭突然哭了出來。
「對……對、對不起！「
顫抖的抓起襯衫，女傭如脫兔般飛快的跑了出去。
這次，雷溫既沒有責備她，也沒有訓斥她。
但是為什麼呢，明明是如此鄭重的拜託她，竟然把她弄哭了。
雷溫不知為何惹她哭了，不過他認為再考慮這件事也不是自己的職責，因此不甚在意的把注意力轉移到下一件工作中去了。
刷著常禮服，翻好袖口，備齊領結別針。
在做這些事時，玄關的門鈴響了。
日程中沒有安排這麼早的訪客。鈴聲響了又響。
難道沒有人聽見鈴聲嗎？管事大概在地下的酒窖。雷溫邊想邊走出了房間。
雖然主人的私人房間離玄關很遠，但雷溫也許是伯爵邸中聽覺最好的。
急著向玄關大廳走去的雷溫，打開門鎖，兩手拉開了沉重的大門。
就在大門打開的一瞬間，一股強勁的風迎面吹了進來，大量的樹葉在大廳中輕快地飛旋著，就好像在森林中因陣風而旋轉飛舞一樣。
那陣風終於停了下來，雷溫向門外看去，在他的面前，威風凜凜的站著一位身材高大、穿著黑色外套的紳士。
「這裡是青騎士伯爵的宅邸嗎？」
帽子壓得很低，因此有些看不清他的臉，而他拿在手中的手杖是一根樹枝。
「是的，先生。」
撣去落在頭髮和肩上的樹葉，雷溫恭敬的……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）