第八章 誓約的黎明（4/4）
伯爵與妖精 16 拂曉之前的誓約之吻
「但是，既然現在我們兩個都在這裡，我想我應該沒有做錯。也許我的確做了很多錯誤的判斷，但並不僅僅是一時興起……。相信你也應該不是真心想分手的……不是嗎？」
莉迪亞猶豫不決，他看起來仍然是一副自信滿滿的樣子。
還是說，他並不象看起來那樣有自信嗎？他不安地偷瞧著低頭不語的莉迪亞。
「還是想分手嗎？」
他戰戰兢兢地問道。
哼，即使這樣問，也還是對自己很有信心的吧。把莉迪亞拉出來，不可能是來聽她說分手的事。
莉迪亞仍然有些生氣。
「那樣的事，有什麼好問的？」
她的回答模稜兩可。真差勁。
眼淚又流出來了
「如果我說要分手，你就會把我送回去嗎？」
她用顫抖的聲音問道，他連忙打斷她的話。
「對不起，當然不是那個意思。拜託你，不要哭……。要求你馬上和以前一樣做我的未婚妻，是不太可能……」
他是真的著急了。她感到意外的同時，氣也漸漸消了。
只是眼淚怎麼也止不住。她很高興兩個人又在一起了，不應該感到悲哀才對，說不定只是終於安心了才會這樣。但是歸根結底，還是有太多各種各樣的事要擔心。
愛德格伸出手為她擦去臉頰上的淚水，一反常態地好脾氣，也沒有看出要作什麼壞事的企圖。
「如果是這樣的話，我鄭重發誓，決不會讓你有感到後悔的一天。」
他的語調認真而沒有絲毫猶豫。
莉迪亞總算微微抬起了頭。
「我決不會迷失作為青騎士伯爵的自己。決不受尤利西斯或是任何人的蠱惑。我會傾盡全力履行我的義務」
而清晨的月亮呈現出肅穆的白色，就象害羞的新娘純潔而保守的光輝。
愛德格說完，從衣袋裡取出了一件閃亮的東西。
「但是，萬一預言者出現了……」
太過漫長的夜晚，終於在柔和的晨光包圍中漸漸離他們遠去——
那句話不知為何讓莉迪亞感到不安。
（第十六卷完）
愛德格似乎有些變了。他是真心想守護應該守護東西，而不是不顧一切地作戰，這是那個時候在主人的夢之泉邊感到的嗎？
那是鑲著月光石的定婚戒指。
或許他不會再為了自己接近王子了。
愛德格滿足地眯起眼睛。
「我們不會與″王子"的敵人作戰的。」
莉迪亞終於停止哭泣，靜靜地點了點頭。他執起她的手，輕輕將戒指戴在她的無名指上。
翻譯：Daisy
「莉迪亞，願意嫁給我嗎？」
清晨的日光剛剛灑在船上，又被月光石反射回去。
「長夜終於結束了。」