序章
伯爵與妖精 26 在真實樹下的約定
網譯版 翻譯 isaiah750@百度伯妖吧
橫渡大西洋的大型帆船搭載著年輕的兩兄弟,正行駛從新大陸往英國的途中。
本來這趟旅途也算得上是一帆風順,不料在渡過了茫茫大洋,終於逐漸接近英吉利海峽之時,帆船卻遭遇了意料不及的暴風雨。
英國的陸地距離他們還很遠,在這片連暫且容身的島嶼都沒有的大海上,帆船被橫飛的暴雨吹打著,在海浪中上下翻滾。
這個時候,在雷電閃光的盡頭,一個本來不應該存在在那處的島影一瞬間映入了弟弟的視野。不知道哥哥有沒有和他一樣看到那東西,而那島影再也沒出現了。
恐怕那不過是他的錯覺。因為任憑哪個地圖都沒有記載在這個地方有個小島,況且連船員們,也誰都沒有發現這個可能會把他們從沉船的危機中救出來的島。然而在弟弟的眼中,這個島看起來就像微微泛著亮光。
突然,船身猛地一掀。被翻卷的波浪整個蓋在下面的帆船猶如一片樹葉般被漩渦吞噬,終被撕裂四散了。
兄弟兩人被一同拋進大海的時候,弟弟只抓住了哥哥的手。後來他們好不容易抓住了一片在海浪里浮沉的碎木板,然而這塊木板卻絕非大得足以在這驚濤駭浪中守住兩個年輕人。
往那兒漂過去的那個東西,是什麼玩意兒?看起來就像是一隻很大的蛋。是個有嬰兒的腦袋那麼大的圓圓的東西。雖然在弟弟的頭腦中不自覺地把它認定為是蛋,但其實這個東西肯定不是這個世界上應有之物。
不管是什麼東西,它開始對這兩兄弟說起話來。
它說「我該救兩個中的哪一個呢」什麼的。
又說「想要得救的話,就把另外一個沉到海里去」什麼的。
這真的是那個蛋說了這些話嗎?說不定這只是心中的惡魔在對自己絮語。然而再這樣下去,兩個人都會被吞沒在茫茫大海里的吧。
弟弟一瞬間猶豫了。但在他弄清自己是為了想要珍愛自己,還是因為想要犧牲自己而猶豫之前,哥哥已經用力地把他推了出去。
弟弟的手從碎木板上滑落了。然後他被海浪吞卷了。哥哥緊抱著的那塊碎木板,因為僅僅載著哥哥一人而變得輕快,便無情地順流而去了。
在海中掙扎浮沉的時候,弟弟無意識地抓住了手邊碰到的東西。原來被他握住的是一枝細樹枝。
這不過是根細得除了讓蜘蛛織網之外根本派不上什麼用途的細樹枝。然而弟弟在這片什麼實在也沒有讓人可以抓住的海中,即便只是這樣的樹枝也拚命地抓緊。
這是他最後的記憶了。當他醒過來的時候,已經身處在一條小舢板上。他當時牢牢抓著的那根樹枝,似乎是纏到了綁著舢板的繩子。
看來隨後細樹枝幸運地順著海……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)