宣傳轟炸
短篇
翻譯：copy
校對：上黑
「當麻、當麻、說起日本的傳統活動就是打西瓜吧！」
「你想在這座水泥森林裡幹什麼呢」
「看！ 是西瓜，是我剛才從親切的旅行者手裡拿到的」
「這才不是西瓜啊——！」
「？」
「整個黑不溜秋的，上面帶的計時器正滴答滴答響呢！」
「把眼睛蒙上後就用這個球棒打過去！」
「不妙了，這麼下去我們要變成肉醬了！」
「嗯唔，不過用棒球這類帶有外語的道具去進行神聖的儀式好嗎？」
「遺憾的是西瓜本身也是種外來品呢」
「那一齊去拜託更有日本特色的前輩過來打吧。快看！ 那邊有位拿著非常日本特色物件的女孩子！」
「怎麼日本首都會出現一個手持日本刀的眼鏡孩子啊，欸，那把叫罪歌的刀真的很危險哦—！」
「 Japanese打西瓜please！」
「欸？ 等等，什麼啊這是？」
「示範一下吧please！」
「這個是古董吧？」
