總之現在還是夏天吧？
新約 魔法禁書目錄 短篇
翻譯：copy
校對：亞麻
夏天，以及大海。
在絢爛的太陽照射下的上條當麻目光遠眺。
真的不想面對現實。
「嗯，你沒搞懂學園都市內部基本的位置關係吧？那要不你思考一下這個意味著什麼？」
上條把野餐墊鋪在白色的沙灘上，插上陽傘，稍作休息。
他並沒有選擇盤腿歇著，或是正坐。那個刺蝟頭不知為何緊緊曲腿抱坐在地。
而他一旁是早已臉色蒼白的茵蒂克絲。
「不對勁呀。怎麼想現在也不該是盛夏，我們可是七月相識的，而那之後又被卷進多少事件了？夏天早在故事開頭幾卷就已經過去了吧，一定是操縱時間的魔法，不然怎麼會發生這麼詭異的現象啊當麻！」
「哎呀呀，茵蒂克絲你這想法真是太淺薄了。哈哈哈！說是說夏天，但誰又可以斷言現在是哪月呢？」
茵蒂克絲把頭歪了歪、
「那就是老天翻臉了？ 這世界現在到底怎麼了？」
「現在是什麼月份通通都無所謂啦！總之是在夏天！在耀眼的陽光下玩水嬉戲的女孩子們的泳裝正等著我呢！！本來臨近西東京的學園都市都能被大海圍住，牆外大城市東京的海岸現狀又變得如何，還是說南極的冰面狀況是不是也糟糕到慘不忍睹！但眼下而言，先把這些問題丟一邊去！！」
「當麻，正常來想下一個夏天要多等二十年左右才會來的。」
「什麼啊這，時間流逝本身就出現問題了吧……」
「加上如果現在是一月而景色是這樣的話地球真的有大麻煩了！！」
「變得麻煩的充其量是你的泳裝而已，快換衣服吧！！雖然我一直以來都因為害怕就不提這壺了但正常在這裡就該穿上泳裝啊？為什麼365天都穿著那件隨時能穿的修女服啊你？！」
「面對現實吧，當麻」
「……來吧！打西瓜的時間到嘍，茵蒂克絲，快蒙上眼睛然後握緊這根長棍，沒事別怕，這遊戲很簡單，只要光天化日之下光明正大瀟洒果斷地聽從大夥指揮，再用盡全力把西瓜劈開就行哦！砸碎後四處飛濺的鮮紅殘骸會在遊戲結束你本人雙眼確認後分跟大家一起分享。」
就在那一刻，確實出現了一道裂痕。
上條渾身戰慄，
「當麻，你不能以阿拉蒂婭作為標準啊，那明顯不正常！」
「啊啊，笨蛋？！」
「面對現實吧！！還有那種到底是多暴力充滿鮮血的儀式啊！以『簡單』這個辭彙開頭的事情，大多都不會有什麼好結局！」
「一個沒有泳裝的夏天比地球失去氧氣還更違反天理！你執著於修道服這點，我已經明白也不再糾結了。但不管什麼也好快換成泳裝修女吧！」
「怎麼想也很奇怪吧，就算是夏天女孩也不一定要換上泳裝啊。」
「這下時……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）