第一章 哪邊會先發制人？ First_Contact.
第三卷
（來自十一月十日，歐胡島，新檀香山國際機場出入境關口監視器的影像）
雖說現在並非適逢夏季或冬季的觀光旺季，但機場的出入境關口附近，還是擠滿了相當的人潮。考慮到主要產業是觀光業，如果這裡的人潮銷聲匿跡，要說意味著夏威夷群島的體系毀滅也不為過。
觀光客、生意人、運輸業者，而脖子上掛著卡片的，大概是火山或熱帶魚的研究人員。人潮整體上可以分成好幾個不同的團體，但裡面混入了幾名不同性質的人物。
比如，衝天頭的東方人。
還有走在他旁邊，那個第三名的等級5超能力者等等。
……按照系統分類，他們或許可以歸類為觀光客，但是未成年的男女沒有導遊和親屬陪同，在國際機場內徘徊是非常罕見的。
「……柏德蔚他們還沒到？我記得她說要在這一帶集合啊。」
男孩上條當麻喃喃自語。
少年對外語一竅不通，卻莫名地表現出一副習慣國外生活的態度，只不過就在短短數十分鐘前，少年還在客機中全身抖個不停。看到他如同夢囈般，自言自語地說著什麼「降落傘」和「時速七千公里」的模樣，可以知道他對飛機似乎並沒有什麼美好的回憶。
說到另一邊的女生御坂美琴──
「（……哇哇哇！雖然我的…的確向他吹噓說『這次你不會落單了』，但是怎麼會突然跑到國外啊。這裡沒有舍監和黑子盯著我，怎麼辦？看樣子想當天往返是不可能了。也就是要過夜？怎麼辦，怎麼辦？）」
天下無敵的姊姊（但這隻限於國中生眼中的評價）漲紅了臉，腦袋陷入混亂，但是坐在行李箱上用手搧著風的上條，完全沒注意到她的模樣。
這名少女似乎光是想從現狀來釐清狀況，就已經耗盡精神了，她腦中一片混亂，連今後該如何行動，甚至究竟為何要分別搭乘這麼多班機，還有誰要來？她的思緒完全跟不上。
當──電子音響起。
聲音是來自設置在機場各處，廣播用的喇叭。
上條當麻想也沒想就抬起頭，然而在聽見廣播中女性流暢的英語後，就皺起眉頭。
「……她在說什麼？」
「你這樣竟然還敢跨海行動啊。」
他在機場出入境關口時，到底是怎麼回答海關人員的問題？美琴訝異地嘀咕著，然而她內心卻如是想：
「（……也就是說，他只能依賴我的英語能力啰？哦？沒…沒想到來到這裡，我能緊緊掌握行動主導權的時刻，終於來臨了！）」
美琴全身上下不由得興奮地顫抖。
（來自十一月十日，歐胡島，新檀香山國際機場第三航廈，極簡椰子咖啡館店內寵物機器人的攝影機影像）
可說定價的五分之四都花在場地費上的機場咖啡店中，蕾薇妮雅·柏德蔚將咖啡杯抵在嘴邊。……（内容加载失败！）