第二話『尾行追蹤!與犬耳少女的逃避行?』
失敗禁止!美少女的秘密不側漏! 2
網譯版
本卷由德意志民族的神聖羅馬帝國翻譯委員會接盤,如果出現撞車或錯譯請聯繫我們。僅供學習交流,謝謝。
群號:182024328,人才募集中
翻譯 剪刀石頭布
圖源 互聯網
校對 有事艾特我
放學後的校門前。
「小翔,你遲到了!」
亞希小巧的手叉著腰,溫怒地鼓起臉頰。頭上的犬耳部分豎直翹起,顯得十分不高興。
「抱歉,我來晚了。」
「你確實晚來了,害我等了好久!」
「所以說,特地把我叫出來是有什麼事?」
「嗯……很久沒來過這一帶了,想要在這邊走一走。」
「是嗎~」
身著制服,我們在小路上結伴步行。
亞希的步調緩而小,感覺只要稍不留神就會把她甩下。
「……我說、亞希,你過得還好嗎。」
「還行吧——」
亞希眯起眼睛,露出很舒暢的笑容,說道:
「嗯。一直都很好。」
「你用過嗎!?」
亞希拍打著捂著自己嘴的手,並發出不滿的聲音。
雖然很輕微,但她們的話多少能聽到一點——
「安……安靜點……!」
「是、是那樣嗎?」
「誰會需要呢!?」
「…………確實是那樣啊。」
而亞希此刻正在我身旁。
「……嗯。不管什麼你都可以開口。」
「……好懷念啊——」
「腦內藥物嗎!?」
另一位是,短髮髮型透出活潑感、偏紅色運動衫為特徵點的少女——小楓。
「這樣一來亞希也會變成有錢人了。」
——毫無疑問,如果現在被發現了會有大麻煩!
……氣氛很微妙。
「現在這個瞬間,就是亞希人生最閃耀的時刻!」
「小翔?你在聽嗎?」
「這次的說法就像原本是非法似的!」
「哈、哈么……?」
「……小楓學姊!小噓學長哪裡在這啊!」
「原來不是有隔閡了啊!?」
如果現在和她們碰見,花梨一定會為我剛剛強行結束話題而發火。
我用手捂住亞希的嘴唇,躲藏在滑梯的陰影下。
「就是多巴胺會大量分泌啦!」
這兩個人,現在正在找我嗎?
雖然最近稍微能看見她的笑臉,但和從前比起來還是差太多。
「啊哈哈。就是這個。就這個——!」
「嗯,嗯嗯——。抱歉。」
「一定會有很多錢啦。組建直營店、發展連鎖店鋪、還有打出海外啦。我們兩都會很有錢。」
「那、那為了購買小翔的香味兒,我要努力打工了!」
亞希的雙頰鼓起。
恍惚間,站在我身旁的亞希牽了牽我的衣袖。
或許是久別重逢,已經不知道說什麼才好了。
「你的這個說法就像是真有一個真實以外的我!」
「嗯。」
「對才怪!哪裡對了!我倒想問問哪裡對味了!?」
「反正又在想小聖的事情吧。」
亞希說著,爬上了帶有運動功能……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)