第一話『舊友再會！犬耳少女在到處調查！』
第二卷
網譯版 轉自 SOSG小說組
翻譯：E.A.r.T.h
圖源：yukira
掃圖：速水伊織
修圖：速水伊織（彩色插圖） 女裝少年（黑白插圖）
－－－－－－－
覺得耀眼，不禁用手遮了一下太陽。
一如既往的在太陽的照射下變得十分炎熱的上學路上，我，清水勝正一個人走著。
然後，突然，傳來很可愛的聲音。
「……好久不見。勝君。終於，終於，終於又見到你了」
這聲音是真的很開朗，還是裝作開朗的呢，我無法判斷。
向傳來聲音的地方一看，那裡站著一名少女。
用像是要刺穿人的視線看著這邊。
我瞪大了眼睛，不禁吸了一口氣。
因為那是不可能會在這裡見到的少女。
留著中長發，身材嬌小的女孩子。
頭上的頭髮就像犬耳一樣豎了起來。
「…………犬居，亞希…………」
嘶啞的聲音不禁從嘴中漏出。
「為什麼，會在這裡……」
「勝君！」
亞希從很嚴肅的表情一下子變成了很開心的笑臉。
嗒地一聲，向我跑來。
像犬耳一樣的頭髮不斷地晃動著。
「什……！」
在我的身前，跳了起來。
「勝————君！」
高高跳起的亞希抱住了我。
在我的面前，剛好有兩塊柔軟的突出物……！
「哇噗……！你，你在幹什麼……！」
「我一直都好想見你！好想見你！好想見你哦！哇啊啊啊啊！」
「看，看不到前面了！等，危險！」
亞希用她那纖細的手腕抱著我的頭，用臉頰摩擦著。
「是勝君，是勝君的味道！我吸我吸！哈呼，哈呼——」
「為，為什麼要聞味道啊！？」
「為什麼？要說為什麼的話，因為亞希最喜歡勝君的味道了！」
「這麼說，從以前你就總是這麼說——喂，嗚哇！」
腳後跟傳來不知道是石頭還是什麼的觸感。然後是一股漂浮感。
看不到前面的我失去平衡，向後面倒下。
「好，痛——」
亞希保持著乘騎在我的胸上的姿勢，倒下了上半身。
能看得到她從胸部到白白的脖子為止的部分。
「哇嗚—」
柔軟的臉蛋緊貼在我的臉頰上。
「住，住手。這可是在上學路上哦！？」
「沒辦法啊—。因為已經過了很久了嘛！我已經無法忍耐了……！我吸我吸」
亞希把臉埋進我的脖子，然後抬起頭來。
「亞希啊，可是聞到勝君的味道在這邊，然後就跑過來的哦！」
「就，就靠味道……！？」
一說完就想起來了。
「這麼說，亞希，從以前開始嗅覺就異常地好呢」
「自從那以來發生了很多事，於是就磨練得更加好了。所以說，勝君—。哈啊哈啊。很好聞的味道哦」
「什，什麼啊，好聞的味道是……」
「好聞的味道就是好聞的味道啊！自從相遇以來亞希就一……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）