第二話 家庭餐廳的女僕(5/6)
你並不孤單 2
「呃、呃——oh﹒今天在湯姆家裡有※麗滋趴踢喔。」 (譯註:餅乾製造公司的行銷手法之一。)
「麗滋趴踢!而且湯姆是誰啦!」
「Oh, that"s eg.」
「耶、耶斯一底哩雪斯。」
說到後來已經亂七八糟了。
之後莉莉也繼續說著流利的英語,不過仔細一聽,那聲音並不是莉莉的聲音。
「講英語的是艾蕾娜吧。」
坐在沙發上看電視的艾蕾娜回頭看我們。原來剛才那些彷彿出自莉莉嘴巴的話,全部都是艾蕾娜在旁邊配音的。
「對啊,我小時候曾經在美國住過一年。」
「小艾!請教我們英語!」
『拿你們沒辦法』艾蕾娜邊說邊站起來,坐在小詩旁邊熱心地教我們。這樣英語這科應該可以及格了吧。
……*……
在今天的打工開始之前,我注意到手機里有一封簡訊。
是百瀨傳的,標題寫著『關淤發箍』。她的意思是『關於發箍』吧。
打開內文全部都是平假名,而且只有『可一』兩字,比標題還短。
我的思考迴路不斷運轉,思索這是什麼意思。
我拜託百瀨幫我暗中查訪小詩發箍的事。
然後,她的回覆是可疑——詩織很可疑。
也就是說,小詩的發箍,果然是某個人送她的——
我被強制休息。
小詩當場轉一圈,一片裙飄起來,像一朵綻放的花。
「你們兩個——被開除了。」
「等等。」
因為我們最近沒有陪伴莉莉,所以她才會哭。可是我們也是為了莉莉,為了要買她想要的腳踏車,所以才開始打工的。
莉莉抽泣了一聲。
今天的女生制服是白襯衫和水藍色的一片裙,綁在腰上的格子圍裙突顯出胸部線條,又是會讓男生視線集中在某處的打扮。
「手伸出來。」
「奇怪?阿悠今天的反應很冷淡耶。女僕裝比較好嗎?」
「可是,莉莉……卻哭了……」
「咦咦!?」
「莉、莉莉?」 「小、小莉莉?」
「是嗎。」
「小詩,我——不打工了。」
莉莉哭累了,邊大口呼吸邊用顫抖的聲音說:
小詩把護手霜抹在自己手上,當我正想著她是否要把護手霜借給我用時,她說:
小詩好像想起了什麼事情,她走進女子更衣室,然後很快又走出來,拿出一條滋潤手部用的護手霜。
小詩這一句話,消除了我的迷惘。我到底在煩惱什麼啊!那個發箍就算是別人送的好了,但小詩正在眼前擔心著我,幹嘛要去想那個不在這裡的人呢?
莉莉的頭撞到我的下巴,好痛。不過這都不算什麼。
不過小詩仍用一樣的表情,坐在我旁邊。
「爸爸……媽媽……」
顫抖著嘴唇硬擠出笑容的莉莉說:
我們太把這樣的日常生活視為理所當然,沒有注意到莉莉的心情。
就這樣,當我的雙手都塗上護……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)