第11話「赤與白之炎」
CODE GEASS 雙貌的奧茲 雜誌連載
翻譯：皇上
校對：阿七
印度西北方的都市古吉拉特。它從屬於中華聯邦印度軍區，位處於探入阿拉比海的半島，是一座臨海工業都市。因為以KMF為中心的軍需產業繁榮發展，致使都市外圍在近年來不斷擴展——與這座城市的井井有序和繁華格格不入的，是坐落於某個陰暗小鎮的酒吧。
「——對方說，能實現你的要求」
店裡的調料味和煙味讓人喘不過氣，在小店的一角，一個年輕的印度人這樣說道。
「能相信嗎？」
另一個男人反問道。他眼光尖銳。細長的身軀里似乎充滿著強韌的鬥爭意志。
「那還用問嗎，卜部大哥」
被叫做卜部的男人輕輕地點了點頭，丟下幾枚硬幣在桌上後站了起來。
「明白了。繼續交易吧」
男人說完就離開了小店。在這個男人完全離開視範圍後，印度人拿出手機，按下了通話鍵。
「是我。剛剛那個人回去了。剩下的就交給你們了。——嗯，沒問題。已經中了陷阱還毫無察覺。這樣黑色騎士團就結束了」
過去曾是日本國軍引以為傲的四聖劍之一。在日本崩壞後，作為反抗組織「黑色騎士團」的一員進行戰鬥的卜部巧雪所回到的地方，是古吉拉特鎮外的倉庫街。走出混雜的古吉拉特，卜部走進曾為保稅倉庫的兵營廢屋。廢屋裡面卻意外地整潔。這都多虧一絲不苟的卜部平日里認真打掃。另外，還有一個和卜部一起隱居在這裡的人，卻對這些事情毫不關心。
「午餐，幫我買來了嗎？」
『另一個人』正忙著分解和清理來複槍，頭也不抬地問道。
「雞肉」
卜部把從小攤上買回來的咖喱雞盒飯放在桌子上。
「怎麼……又是咖喱啊？」
紅月卡蓮嘆著氣說道。
「在這個國家啊，好像只要是煮的東西都叫做咖喱吧？」
「你……開什麼玩笑啊？」
卡蓮問道。
從貨車上下來的是一個高個子的青年。他冷靜地看著卡蓮他們。好像能察覺到哪裡有監視錄像似的。在這名青年身後，從卡車的駕駛座處露出一個中年男性的面孔。
「招呼打完了嗎？奧茲？」
奧爾菲斯的話語簡潔。他打量著卜部和卡蓮。
「那真是幫了大忙了，Gloucester的部件不管怎樣還是有點遲鈍。那麼，能馬上給我換裝嗎？」
卜部這樣說著。當然，卡蓮並不相信卜部說的話。卜部他有著喜歡在煎荷包蛋上加楓糖漿的奇葩興趣和味覺。按照他的喜好標準，所謂和「清淡點的蕎麥麵」差不多的食品，連想都不敢想。
「退下去，紅月！」
卡蓮用右手猛地抓住Gloucester的頭部。
「誒？」「布里塔尼亞軍已經包圍了這裡了」
白色的影子突然從兵營中飛奔出來，以異常驚人的氣勢揮舞著……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）