最高速的最高速度
魔法少女育成計畫 番外 16人的日常
網譯版 轉自 百度貼吧
翻譯：kakuge
「來，吃吧。很美味喲。」
波紋咬了一口炸肉餅，汁液從肉餅下方滲出。這種粗糙的手藝確實是最高速的料理。但是味道很不錯。
「這塊肉餅，很好吃吧？」
「……不怎麼樣。」
最高速用手摸著後腦，露出了為難的表情。
「不，我不是為了聽這句話而來的。實際上有件事想拜託你。」
波紋將肉餅咀嚼咽下，口裡清空食物後開始咂嘴。
「喂喂，為什麼要咂嘴。」
「……真麻煩。」
「唉，哪裡麻煩了？」
「反正你要拜託的肯定不是什麼好事……」
「不，那也不是什麼大事。」
「是借錢之類的嗎……」
「嘛，確實是與錢有關。」
「果然。」
「不是借錢的話題啦。」
波紋繼續啃咬剩下的炸肉餅。沒有被汁液侵浸的部分非常有口感。
「那……就是給你錢之類的？」
「正因為定位精確，所以我才帶過來喲。」
「說的也是。大家彼此彼此。」
「真虧你能穿著它走路呢。」
「……什麼？」
「……你好。」
「真失禮啊。總之，雖然我沒錢，但該說我是心腸軟呢還是對推銷沒抵抗呢。這是多麼美妙的物品啊！被這麼一推銷，真的假的！這麼說著自己不知不覺就買下來，之後回去被罵。這種事已經發生過幾次了。」
「說到移動方式，Magicaloid才是真厲害吧。」
從背後助推器噴出的火焰開始消失，Magicaloid抬起頭與波紋四目相對。強烈的機械感，感到了一股非現實性的氣壓，但由於討厭躲開視線，所以波紋也回望過去。
Magicaloid44。機器人型魔法少女。或者應該說魔法少女型機器人。只覺得她是個奇怪的傢伙，由於沒想過對方與自己會有聯繫，所以關於她的事情波紋也不是很清楚。
「這一看就能知道……」
「我也擔心今天會出現這種情況。所以，之後就是波紋的工作啦。」
「真是定位十分精確的道具吶。」
那是因為腦袋笨的原因，但是波紋沒有說出口。並不是因為同情對方而沉默，而是因為沒有鄭重其事地說出來的必要。
最高速抱著胳膊點了點頭。
「雖然不是對Magicaloid的道具沒興趣，問題是她的標價似乎很貴。我本人可沒什麼錢。」
「你們在幹什麼？」
似乎在說木屐的事情，反應過來需要些少時間。一旁的最高速突然插入了話題。
「這是魔法掃帚用的性能強化裝置。」
但是自己如果被說「怎麼搞的，真是靠不住的傢伙。算了，我試試找其他人傾訴吧。」又會讓人感到氣憤，所以波紋擺出一副明白的樣子促使話題繼續發展下去。
「如果我打算出高價購物，你……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）