社團的王子大人
魔法少女育成計畫 番外 16人的日常
網譯版 轉自 百度貼吧
翻譯：kakuge
當羽二重奈奈第一眼看見亞柊雫的時候，就有一種【和這傢伙發展不了友好關係】的直接感受。
關於她的事情，從以前開始就只是奈奈單方面知道而已。亞柊雫是校內屈指可數的名人，學生教師中連一個不認識她的人都沒有。也有明明沒什麼重要事情卻特意來參觀的人，這種蠻像回事的傳言奈奈也略有所聞。
對於擁有冰美人、體育萬能的才女這些高度讚譽的雫，奈奈並沒有什麼興趣，就這樣平穩無事地過了一年。在第二年的春天，奈奈在應用數學的研討會上與她初次見面了，當時的奈奈想極力地迴避雙方的接觸。
對奈奈來說，最容易讓人明白【美的指標】就是周圍的反應。周圍的反應越大，意味著美的絕對值越大。在這一點上，沒有比雫更美的人。無論她做什麼事，在她的周圍總是圍成了人牆，聚集了眾多接近的男生以及嘆氣的女生。她把這一切都當作理所當然的事情而毫不在乎，正因如此奈奈對她反而有些反感。
雫的身上散發著高貴的氣質，因男性化的時尚打扮、端正的外貌讓她擁有【Prince】、【王子】這些不由得讓人發笑的別稱。對奈奈來說，Prince以及王子都不存在於現實世界，他們只有在虛構的故事中才能給予奈奈擁抱。
原本就沒有與雫創造接點，所以過了一年後與她進入同一個研討會也沒有必須成為朋友的理由。若遇到最壞的情況，那就轉去別的研討會。奈奈並不留戀數值解析或泛函數，來這個研討會也只是因為被朋友邀請這種敷衍的動機。況且站在雫的立場上看，她甚至連奈奈是誰都不認識吧。她習慣受到百般奉承，對於不想與自己相處的人最初就當他們不存在。那樣就好，互不干涉才是最好的。並沒有否定奉承這種行為，即使是奈奈，受到別人奉承的話還是會感到高興。這僅僅只是作為一個人對雫不怎麼喜歡而已。
所以更加沒有與她扯上關係的打算，但是也有突然對上眼的時候。在老教授對這個研討會上該做些什麼而作出說明時，奈奈為了確認現在的時間而望向牆壁上的時鐘，視線回到白板的時候，在那途中與雫的目光互相對上了。反射性地露出笑容並點了一下頭，然後馬上移開了視線，有一種難以用話語表達的【不好的預感】。關於這個預感，不好的事情確實應驗了。
午後三點，今天這之後的時間都沒有課程。奈奈與友人道別，然後前往社團樓。奈奈加入了滑雪社團，活動室在社團樓的深處，即社團樓的第三間房，不僅古老骯髒還帶有霉臭味，即使在預製小屋中也顯得格外不幹凈……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）