二 於猿辻濡濕的袖子(2/5)

咖啡館推理事件簿 5 願這杯鴛鴦奶茶美味

苔類在白沙之間宛如浮島般隨處生長著。從中央一塊格外大片的青苔島上長出的松樹旁,可看見刻有「紫式部宅邸址」的石碑。許多修長的桔梗則宛如刺進苔類般筆直林立。

「花沒開幾朵啊。」

雖然庭院景緻令我深受感動,但我第一句說出的卻是這樣的感想。真子苦笑。

「因為七月之後才會正式進入花期啊。是我太早約你了。」

「不,不過的確有開花……哦,這裡是展覽區啊。」

因失言而焦急的我轉往後方,從敞開的拉門走進鋪有榻榻米的房間。這裡展示著許多與《源氏物語》相關的資料,如《源氏物語》的繪卷、各卷中繪製的合貝遊戲里使用的貝殼實物等等。

我看得出神時,真子也走了過來。

「你在那之後讀過《源氏物語》嗎?」

那之後指的應該是國中時代到現在吧。

「不,很難為情的是……沒跟你見面後,我對那部作品就完全提不起興趣了。」

真子雖然也看著展示品,卻沒有興奮的感覺。應該是早已看慣了。

「從現在開始也好,一定要去讀讀看喔。我特別喜歡〈宇治十帖〉。」

「這麼說來,你現在住在宇治對吧?」

「嗯。你讀完《源氏物語》後,一定要來宇治玩喔。我帶你一起逛逛相關景點。」

我雖然點頭應允,卻心想「這可不能輕易答應啊」。畢竟《源氏物語》可是全五十四回的大長篇,而且舞台不是現代,是平安時代的貴族社會。我對當時的文化背景一竅不通,閱讀現代白話翻譯版已經是極限,即使如此,還是會出現許多看不懂的辭彙。我平時沒有閱讀習慣,突然要我讀完那樣的大作,我辦得到嗎?這令我非常不安。

「總覺得似乎會花上很長一段時間。」

「這對任何人而言都是一樣的,畢竟是那樣的長篇作品啊。俗話說『千里之行始於足下』嘛。」

我們欣賞完所有展示品後,就離開了廬山寺。

走出寺院大門時,真子邊環顧左右邊說:

「咖啡館位於二條通一帶吧?機會難得,就穿過御苑前往吧。」

環繞京都御苑的石牆及樹木,在一處往內凹進去。前方設有防止車輛進入的木製柵欄,另一側的石藥師御門則敞開著。那是座以木頭柱子支撐著屋瓦的簡樸門扉,在石牆及門扉間的縫隙,也以木製柵欄遮擋。

我探出身子詢問,店長嘴角扭曲。

我回過頭去,看到了真子比平時更嚴肅的表情。

「很適合。」我由衷地回答。

真子轉過身。在我開口詢問她要去哪裡之前,她就先告訴我了。

即使在這種時候,她似乎仍相當在意自己的外表。

「對不起,給您添麻煩了。」

我在與店長交談的期間,無意中轉過頭去,接著吃了一驚。

「是這樣啊……不……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)

【手機版頁面由於相容性問題暫不支持電腦端閱讀,請使用手機閱讀。】