第八幕 安斯沃思城殺人案（4/4）
貝克街少年偵探團 2 安斯沃思城殺人案
「啊啊，如果是這樣的話——」
「如同你所擔心的，我們要討論這案子還有太多的不確定因素，不過可以肯定的是麥坎把照片藏在聖安娜教會之後馬上就被殺了。」
福爾摩斯在提及「殺了」兩個字時微微蹙眉，華生知道那與其說是在悼念麥坎的死，不如說被敵人將了一軍這件事讓他覺得可恨。
「連恩會被追殺也是被這些照片所害。史賓賽雖然想把照片從麥坎那裡搶過來，以藉此掌握教授的弱點，他卻比什麼都害怕這件事被人知道，因為會有生命危險啊。麥坎可能想威脅史賓賽而說了什麼不該說的話吧，史賓賽很怕連恩也知道秘密才會試圖滅口。」
「那麼麥坎也是被史賓賽的手下殺的嗎？」
「誰知道呢？」
福爾摩斯含糊地一語帶過，接著將話題轉回接到美國來的電報之前，他們正在討論關於勒內子爵設下的陷阱。
「連你這樣有學識的醫生都不願意相信指紋的有效性，子爵卻想用來與父親交涉。會讓人想到有幕後黑手將天真無邪的小孩子玩弄於掌心之中也不是那麼不可能的事吧？」
「你確定子爵想利用指紋嗎？」
「我確認過了。夫人不只防備愛爾蘭組織，也防備對兒子設陷阱的惡魔之力。她比她丈夫還謹慎，另外也尋求緊要關頭時可以信賴的第三者協助。她把我們卷進去多半是想附加保險吧。」
「這事非比尋常，能幫上忙是我的榮幸——我姑且這麼認為吧。」
華生壓下一聲嘆息後輕輕地笑了，看向友人。
「她的眼光不錯啊，選了英國第一的偵探當保險。」
「想買保險就要定期付款。我今後會盯緊他們的一舉一動，他們應該也會提供珍貴的資料情報吧。」
福爾摩斯的灰眸中浮現傲慢的光芒堅定地說：
「我要搶先惡魔一步，跟他分出高下。」
「如果是你的話就一定做得到。」
華生說。
偵探哼了哼，卻掩不住臉上一閃而逝的微笑。他霍地起身，背對友人把煙斗放回壁爐架的煙斗架上，接著語氣一變：
「好了，如果你願意的話我們去吃飯吧。」
連恩停了一下，像是要甩開迷惘一般搖了搖頭，下定決心說：
「喂，你還是回來啦。」
《安斯沃思城殺人案》完
注7：對法國人的蔑稱，暗指法國人什麼都往嘴裡塞。
男人低頭看向倒抽一口氣的連恩，眼中沒有光芒，只有溫柔的聲音對他低喃：
「想知道真相嗎？」
「派克先生。」
「你覺得辛普森餐廳如何？」
「我爸爸的事也一樣，我絕對會找到他！」
「誰殺了知更鳥？」
「沒用的啦。紳士大爺只會跟同類打交道。」
注9：出自莎翁四大悲劇之一的《哈姆雷特》。
「對啊，屍體是也可以找找啦。」
「我要當……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）