彈珠世界與糖果抗體(2/8)
重啟咲良田 4 道別不是容易的事
津島拿起桌上的兩張入社申請單,快速瀏覽一遍。
「你名字的正式寫法是片假名嗎?」
「嗯。我都是這樣寫的。」
「這樣寫的?」
「還是有漢字的寫法。」
一旦寫成漢字,通常都會被念錯。而且這種時候,肯定連性別都會被誤會。要一一訂正也很麻煩,所以惠從四年前開始就這麼寫。
(譯註:主角的名字在日文版是標示「ケイ(KEYI)」,而「惠」的日文發音一般念「めぐみ(MEGUMI)」,是女性常見的名字。)
「算了。總之我收下了。」
津島鬆手讓兩張入社申請單飄落桌上,然後揚起兩端的嘴角笑道:
「惠,春埼,歡迎加入蘆原橋高中服務社。」
「津島老師,你的笑法很像反派喔。」
「嗯。只要有你們的能力,感覺什麼壞事都能辦得成。」
「這種話不應該從一個老師的嘴裡說出來吧?」
「唉。別在大人物的面前說,就不會有問題啦。」
惠因為上次見到津島是很久以前的事了,但感覺他的言行比當高中老師前要開朗一些。或許是因為前後的狀況不同。惠過去和津島見面時,兩人是處於敵對的立場。
「那麼,津島老師。為什麼你要我們在開學典禮結束後就馬上交出入社申請單呢?」
津島輕輕縮了一下脖子回答:
「當然是要你們趕快入社啊。」
「為了派服務社的工作給我們?」
「嗯。」
「不過,這次的狀況算是服務社活動的一環,應該沒關係。」
「那女孩就是倒在校門口前面的學生。」
彈珠里有位上下顛倒的少女,正開心地含著草莓口味的加倍佳。惠心想,這真是幅奇妙的景象。呈現在眼前的,是尺寸可以放在手掌上的幻想。
「一件一件就好,可以請你照順序回想看看嘛?」
世良點頭。
咲良田的能力,只會在使用者希望的時候發動。
「不好意思,只有我們在吃。」
「沒錯。其中一位家長發現後,馬上將她帶到保健室。她和你們一樣,預定在今天成為蘆原橋高中的學生,可是她沒參加開學典禮。」
惠有點驚訝。
這樣一問後,少女的肩膀輕輕震了一下。接著,她戰戰兢兢的開口:
「和我嗎?」
淺井惠、春埼美空,以及彈珠內的少女,位於一間距離蘆原橋高中步行約五分鐘的咖啡廳。店門口擺了白色的桌椅,讓客人也能在那裡用餐。惠他們坐在戶外的位子。今天的天氣非常好。
舉例來說,春埼如果沒有事先存檔,就無法發揮重啟的效果;只要重啟一次,接下來的二十四小時都無法重新存檔;還有存檔在經過七十二小時後,就會自動失效等等。
在那景色中,有位女孩站在津島的旁邊。那是年齡看起來和惠相仿的長髮少女。她身上穿著蘆原橋……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)