第二章 新教徒與巨人與聖女（2/4）
巴岡特反英雄譚 5 啟程的英雄與救贖聖女
小修指向身後的男性翻譯。
『如果我們在交涉過程中將錯的話傳達給對方，情況會很糟糕。加上若不是很熟悉外國語言，我們之間的對話也會花費許多時間。為了避免以上這些意外情形發生，我們才選擇以自國的語言和您交談至今。我看教皇狔下也帶了翻譯，是否表示您和我們的想法是一致的呢？』
「……原來如此，寡人了解你的理由了。看來若換做是你，應該有辦法和寡人進行較像樣的交涉。」
教皇再一次說起裘雷努語，並坐回祭壇前的椅子上。原本臉上充滿怒氣的她如今已恢複平靜的表情，還開始對小修投以感興趣的視線。
「寡人看幾位實在太過年輕，才會故做如此高壓的態度來試探，寡人為此向幾位道歉。」
「不不不，我們太年輕這點的確是事實。」
小修回到平時的語氣繼續對談。看到小修如此缺乏緊張感，在一旁觀望過程的安裘等人都不禁被他嚇得臉色大變。
「所以，你想怎麼做？難道你又想像只鸚鵡一般，重複要寡人等待嗎？」
教皇此語依然有些刻薄，讓小修心想「看來她還在試探我啊」。
「有一種東西在交涉時是必要的——那便是對彼此的信賴。要是不相信對方所說的話，根本無法進行任何交涉。」
「你言下乏意，是要寡人相信你？」
「是的，教皇狔下，能否請您再等一會就好呢？您只需再給我們一些時間，局勢將會有所改善。」
「改善？在這個不知那群背信者隨時都可能大舉入侵聖地的狀況下，你還打算改善什麼？」
「只要您能稍待一些時日——我將會替您去阻止新教徒繼續進軍。」
「你說，什麼？」
教皇第一次對小修口中說出的話感到驚訝。
「此話當真？此次可是正式的交涉會談，不允許你開玩笑呀。」
「此話當真。只要您願意給我一些時間，我定會阻止新教徒給您看。」
教皇直直盯著小修。她一反臉上平靜的表情，對小修投以窺測他意圖的銳利視線。真不愧為教皇，現在她襲向小修的視線中充滿魄力，要是比較膽小一點的人被這麼一瞪，恐怕有什麼隱瞞的事都會忍不住招出來。
然而——小修若無其事地接下她的視線，甚至不服輸地瞪了回去。
不過，小修卻能堂堂正正地與教皇對談，而沒有做出任何緊張或顯示出壓力的舉動。就連教皇本人都因看到小修實在過於平靜，自剛才開始就在心中不斷思索他的自信心從何而來。
小修的父親乃是人類的英雄「天聖騎士」，母親則是「魔王」，姊姊或妹妹也個個都是各領域的天才。在這種家庭環境中生活了十年以上的小修，幾乎等同於每天面對著比許多國家的君王還要偉大且恐怖的人……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）