Interlude 無論如何,由比濱結衣隨聲附和。

DB特典 高三篇 新2

網譯版 轉自 百度我的青春戀愛物語果然有問題貼吧


圖源:1988Comne


翻譯:花祈夢、一緒


校對:一緒


協力:路過的路人C


一片不知道從哪來的櫻花花瓣輕輕飄舞,落到露天座位的遮陽傘上。


四周望去,看不到盛開的櫻花,但那片花瓣就猶如被遺忘的東西,猶如無法忘懷的回憶般飄了過來。


所以,我才會想,要結束了啊。


才不禁會想,結束了呢。


這個季節的終結。這段時光的終結。


就算不特地去確認,我也應該早就知道,再過不久夏天就要來臨。


但我就是想再享受一會這段溫暖的時間,這個想法也許十分任性。


無論怎麼祈願,時間都一分一秒地流逝,我身處的位置也逐漸發生變化。


因此,我們的關係也漸漸發生著變化。


我覺得自己還沒有習慣這些變化。


在新班級里無意中附和著他人,在社團活動室里則每天都在猶豫要坐在哪,社團結束後也會因要如何度過而感到緊張。


但一旦經過這些時間,我就總算能夠平靜下來。


我和伊呂波,以及小町。


我們三個人待在一起的時候,我才能喘一口氣。


也不知道該說是順其自然呢,還是氛圍所致,又或是我們察言觀色的結果,總之最近我們經常待在一起。


因此我對附近咖啡店以及玩的地方越來越熟悉,這種屬於我們三人的空間,成為了我又一個新的容身之處。


比如說像今天。


我們看氣氛,察言觀色,步調一致地目送他和她離開。


我則待在新的,符合自己風格的容身之處里。


他和她先離開了,剩下的我們也離開活動室,前往剛才聊到的咖啡店。這個咖啡店,暫且就是我今天的容身之處。


伊呂波推薦的這個咖啡店確實很時髦,給人一種緊跟潮流的感覺。


但由於這家店沒有坐落在人來人往的大路旁,店面洋溢著平靜的氛圍。客人也沒有很多,應該還有很多人不知道這家店的存在吧。是一個讓人能悠閑地享受恬靜時光的場所。


店的里外都走的木質風格路線,給人溫暖的感覺,十分適合放學後的閑聊。


而且現在季節正處於春夏之間,時不時會有風吹過露天區域,真的很愜意。


露天區域的座位並不全是普通的椅子,也有那種野營用的布椅……我也不知道專業術語是啥,反正就是那種野營椅!感覺喜歡戶外活動的人會很中意這家店。在木質風露天區域的一角還放著生篝火用的柴火,非常有那種感覺。


說起來。


雖然他給人一種完全不喜歡戶外活動的感覺,但我覺得他應該不討厭篝火和野營這類東西,畢竟之前他把設置篝火用的木材堆得老高的。他應該也不討厭煙花,只要不是人很多的地方就應該沒問題,去年……(内容加载失败!)

【手機版頁面由於相容性問題暫不支持電腦端閱讀,請使用手機閱讀。】