3 如果那距離和時間對他與她是必要的話。
DB特典 高三篇 新5
過了春天，天氣變得更加宜人。初夏舒爽的風吹過操場，這對體育部的人來說是最舒適的條件了。今天也是，足球部、棒球部、橄欖球部和田徑部，都擠在有如貓的額頭note一般狹窄的操場上，划出看不見的國界，進行著分組對抗。比這更悠閑的，也就是網球部這類的了吧。
譯註：「貓の額」是日本俗語，形容土地狹小
聽說最近新任部長會的頭目剛解決了領土紛爭，看來也只有一時的作用，今天就聽到各處都因為戶部踢飛的球，嚷著戶部太煩了、戶部怎麼還活著產生各種爭論，現在已經成了房總半島的火藥庫。戶部要是被暗殺了，那第一次社團大戰的火種就算被撲滅了吧。各個社團都迎來了新成員，而且也臨近比賽，看起來在練習上也注入了許多能量。也有可能是吹奏樂部的號聲，讓他們燃起了戰意。希望你們務必要和平地進行爭鬥。
我站在操場一端，有如希羅多德note一般，抱著胳膊一直旁觀著足球部。這麼以來不就成了等在劇場外面的粉絲了嗎，也可能被認為是尚未遭遇過的強敵學校派來刺探情報的人。顯然這也是種工作。
譯註：古希臘歷史學家
剛才一直在做準備，才剛到足球部這裡來。
終於結束了分組比賽的戶部，一邊用訓練背心擦著汗，一邊四處張望。最後終於抬起頭看到了我。用「唄──！」這樣意義不明的詞打了招呼，向我用力揮著手。雖然很感謝，但我不是有事找你啊……我點點頭表示嗯嗯可以了可以了，然後用下巴示意要找戶部身後的人。
站在那裡的是足球部部長葉山隼人。
葉山正在用似乎是經理給的淡粉色毛巾，優雅地擦拭著汗水。跟用訓練背心擦汗的戶部比起來，待遇差距也太大了……戶部敲了敲葉山的肩膀，他帶著嫌麻煩的表情抬起頭，發現了我，表情變得更不耐煩。明明距離很遠，但還是好像很清楚地聽到了他的嘆息，是錯覺吧。
葉山朝著我的方向緩慢走來，用作為葉山來說很少見的粗魯動作拿毛巾擦著自己的頭，有些凌亂的劉海之下，他正眯起眼，用厭煩的眼神看向我。
「什麼事？我有點忙」
他這麼說著，回過頭去看向正喧鬧著的足球部。哦哦，那正好。我也不想說得太久，閑話少說吧。
「馬上就好。關於班級聚會，有點事希望你能幫忙」
「班級聚會？」
葉山剛才還一臉嫌麻煩的表情，現在變成了驚訝。
「又是這種跟你完全不搭的話題啊」
「要你管，是工作」
感覺說這話都習以為常了，但葉山並不會置之不理。
「是說，工作嗎。……是被姬菜攛掇的嗎」
葉山帶著無奈和疲倦嘆了一口氣。感謝您的體察，我帶著這種意思聳了……（内容加载失败！）