⑥ 可惜戶冢彩加是個帶把的男兒身
第一卷
我妹妹小町一手拿著塗滿果醬的吐司，埋首於時尚雜誌中。我則坐在一旁打量她，一邊啜飲早晨的黑咖啡。
雜誌報導里滿是「求愛大作戰」、「超吸睛」之類讓人火大的辭彙，足以顯現其智能之低落，我氣到差點從嘴角流出咖啡。
喂，真的假的？日本這樣下去行嗎？這篇報導換算成偏差值可能只有二十五耶！然而，我妹妹卻頻頻點頭，到底是哪裡讓你產生共鳴？據說這本叫做《青春天堂》的時尚雜誌，目前在國中女生間非常流行，可說是人手一冊，沒有在看的人好像還會被欺負。
小町一邊看雜誌，一邊發出「喔～」的聲音表達佩服，還把麵包屑掉在雜誌上。你是一個人在演《糖果屋》嗎？
現在時間是早上七點四十五分。
「喂，要遲到啰。」
我用手肘頂一下妹妹的肩膀，提醒她該出門，這時小町才猛然抬頭看時鐘。
「哇！糟糕～～」
小町趕緊闔上雜誌站起身。
「等-下，你的嘴角擦一下吧。」
「咦？真的嗎？果醬？」
「你的嘴巴是自動步槍嗎？沾到果醬不是那樣講啦（注26此處原文為「ジャムる」，小町直接把「果醬」一詞當成動詞使用，但「ジャムる」是卡彈之意）。」
她一邊大呼糟糕，一邊用睡衣袖子抹掉嘴角的果醬。我妹妹真是豪邁。
「還有，哥哥，你講的話小町常常聽不懂。」
「那是你吧！」
小町對我的話充耳不聞，慌忙換上制服。她脫掉睡衣後，裡面是滑嫩雪白的肌膚、運動內衣和白色內褲。
別在這裡換衣服啦。
妹妹是一種很奇妙的存在。不論她多可愛，都不會讓你有特別的感覺，她的內衣也不過是普通的布料。這種人可愛歸可愛，但只會讓人覺得「果然是因為和我很像吧」。真正的妹妹就是如此。
我一面用眼角餘光瞥見小町穿上無趣的制服、及膝的裙子和三折襪，不時還露出內褲，一面把砂糖和牛奶拿過來。
小町最近很常喝牛奶，似乎是想讓胸前更雄偉一些。不過這種事一點都不重要。不過，刻意把「妹妹喝過的牛奶」加上引號後，有種違背倫理的情色感。不過，這種事也一點都不重要。
我拿起砂糖和牛奶，並非因為那是「妹妹喝過的牛奶」，而是單純要加到咖啡中。
我是地道的千葉人，出生時用MAX咖啡洗第一次澡，從小也幾乎是喝MAX咖啡長大而非母乳。對我來說，咖啡就是要甜才行，能加煉乳會更好。
雖然黑咖啡我也喝得下去，不過……
「……人生在世何其痛苦，所以咖啡至少該甜一點。」
這句話被MAX咖啡拿去當廣告詞都不會太奇怪。我喃喃自語，將甜咖啡一飲而盡。
剛才那句話說得真好，那家公司應該好好考慮一下。
「哥哥！小町準備好了！」
……（内容加载失败！）