BD4 你不是被騙了吧？
無職轉生 ～到了異世界就拿出真本事～ BD特典短篇
網譯版
翻譯：姚雨楓
「吶，大家快聽我說，我得到了一個好情報喲！」
這是在某個盛夏午後所發生的事。
王龍王國的夏天，比我們想像中的更加嚴酷，以至於數百年前這裡甚至還是沙漠的傳言，讓人無從質疑。說實話，在天氣轉涼之前，我什麼都不想干。
話雖如此，可畢竟是我們『黑狼之牙』隊伍里可愛的小妹妹塞妮絲專門帶回來的情報，也不能完全置若罔聞。
「否決。反正都是些無聊的任務委託吧？天都熱死了你還想鼓搗啥呢。」
「討厭！你至少聽到最後嘛！」
哎喲糟糕，天太熱了，以至於腦子沒轉過來，把真心話給漏出來了。
「保羅你真是的，別老是欺負塞妮絲啊。」
「這男人一如既往的幼稚啊，姑且聽一聽也無妨吧。」
「……明明塞妮絲說得到好情報了。」
艾莉娜麗潔，塔爾韓德，還有基列奴，他們各自陳述著自己樸實的感想。
好吧好吧，是我不對行了吧。
「玩笑啦。所以呢？得到啥好情報了呢？」
「我發現了一個超級賺錢的任務委託哦！」
就在塞妮絲說出這句話的同時，我們所有人都癱趴到了桌子上。
她說找到了超級賺錢的任務。
確實，我們是冒險者團隊。
而且還是專門探索迷宮的S級隊伍。
在我們將蟲群全數擊倒之後，立刻警戒其他可能出現的敵人。
可到頭來卻沒能順利回本，落得眼下經濟拮据的慘狀。
「你真是急性子。你懂不懂得出結論之前的理論才是至關重要的啊？」
「所以說？」
「還有嗎！？」
話雖如此，好在沒有誰因此喪命。只不過讓其他的隊伍超過，搶得了先機。
「這個嘛，畢竟也是家常便飯，就當吃一塹長一智吧。」
「嗚~~」
「所以，什麼情況啊？你說不一定假。」
同時，妄圖偷襲我們倆的蜈蚣，則遭到了塔爾韓德的魔術擊碎頭部，一匹接著一匹陷入沉默。
順著方向轉過頭去，門口出現了熟悉的面孔。
「屁顛屁顛被這種情報釣去的話，一定會遇上其他上鉤的笨蛋，一邊吵架一邊爭著搶著往圈套里鑽，結果踏入了猛獸的巢穴，這或許還算是走運的。搞不好我們會被騙進盜賊團的老窩，那後果可就不堪設想了。」
「我明白的喲！」
和魔物的戰鬥之中，致死率最高的死因，那就是掉以輕心。特別是好不容易擊潰了一群敵人，正打算放鬆警惕的時候，突然遭到後方的背刺，類似的狀況數不勝數。
假如不是走投無路的話，也不會陷入連冒險者公會都不承接委託的絕境了。
「嗯。」
「好了，話說在哪呢？你口中所說的資料？儘早找出來快點回去吧。」
然後，他抓起桌子上的水壺，將水咕嚕咕嚕地灌進嘴裡。
「……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）