Gamers店鋪特典店鋪 聊聊基斯的事
無職轉生 ～到了異世界就拿出真本事～ 26 青年期 決定勝負篇
作者：理不盡な孫の手
翻譯：花団子
「靜——香——醬，來——玩——吧——！」
進屋的七星聽到我邊說著這話邊迎接她，露出了非常厭煩的表情。
和國民級動畫的女主角同名這事兒，說不定從小學開始就被時不時捉弄一下。
如果真是這樣還是真糟了，但就當成是一把年紀的大叔的老毛病睜一隻眼閉一隻眼吧。
明明在年輕女孩面前想要做個有趣的大叔，有時卻會變成奇怪的態度。
然而，厭煩的表情也只有一瞬間。
她馬上就換上鬆了口氣的表情，安心了下來。
「平安無事，對吧？」
「嗯，勉強吧。」
「我很擔心誒。」
和基斯的戰鬥大約也經過了很長時間。
七星上次醒來時正好是我最危險的時候，沒能見到她。
可能是從佩爾基烏斯那裡聽說了我正在生死關頭吧。
不，即使是佩爾基烏斯也是看得懂當時狀況的男人，那種只會讓人不安的情報應該不會說吧。
「真是場殘酷的戰鬥，我死掉也不奇怪。」
「這樣……」
「能聽我說說這是場怎樣的戰鬥嗎？」
「……為什麼？」
是我和基斯的回憶故事。說著這些的時候，就會覺得真是被基斯幫了很多。
必須用我的話來表現出臨場感。
如果被用在列舉里，基斯這個男人會被認為是個沒什麼大不了的傢伙。
七星不太喜歡這種危險的話題。
要把基斯相關的、基斯這個男人的生存方式、以及那些強敵的存在。
「那也沒問題。」
「確實是呢。」
要說明這種強大，用筆記反而會起反作用。
「不，如果是你的話，即使回到原來的世界，也能幫我把這故事流傳下去吧？」
「沒關係，想起來的時候再和我聊聊就行。」
基斯對我來說是強敵，但從別人的視角來看的話，可能並不是這樣。
最後不是躲在安全的地方，而是上戰場戰死。
我也點著頭認同了七星的話。
「那個叫基斯的傢伙，不記得之前有沒有和你說過，那小子這次變成了敵人。」
「誒……」
「謝謝你能聽我說這些。」
「我記些筆記是不是更好？」
「那時基斯也被關了進來——」
我和基斯的關係很難用言語來說明。
沒想到這小子竟然為了人神而賭上性命來挑戰強敵。
我和他是朋友，卻又不止於此，雖然很適合用夥伴來形容，但還有在那之上的感情。
「……看來是很重要人的呢。」
我這麼說之後，七星將坐姿變得更正式。
因為知道的細節越多，基斯的威脅程度就越容易被人們過低評價。
聽了我的話之後傻眼幾乎算是七星的家傳絕活了。
雖然我說了希望能夠流傳下去，但說到底我只是想讓大家都聽聽基斯的故事而已吧。
感覺故事一開始就讓七星傻眼了……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）