序
轉生！白之王國物語 8
網譯版 轉自 百度轉生白之王國物語貼吧
翻譯：在地獄的二人-
校對：在地獄的二人-
到底該如何定義[雅爾多狄斯提尼亞王國]這個國家呢？
每當被學生這樣問起，我的答案只有一個。
但是，事實上這個答案並不能說服我自己。
【他們敬仰的掌握著法律和秩序的君主，皇國內擁有開放的市場，是一個具有強大軍事力量的大國。】
和同時期成立的國家相比，這個國家的特殊性也是出類拔萃的。
由於其特殊性，也被稱為「混沌之國」。
因為這個國家並不是由持有相同價值觀的人們自發組成的，而是由擁有不同價值觀的人們為了彌補自己的不利而創造出來的。
他們是難民、少數部族或被在其他國家稱為異端者的人們。
他們唯一的希望，創立一個誰都能安居樂業的國家，這就是[雅爾多狄斯提尼亞王國]。
也許正是以生存為目的創建的國家，這個國家才得以繁榮。
按照建國初期社會的價值觀來看，獸人是家畜，亞人是奴隸，難民只是物品。
而這樣的對各種族都平等對待的國家給予這些人多少希望，對於沒有親眼所見的我們是難以想像的。
現在，我們的國家依舊不分種族，平等地給予人民權利和義務。
現在和皇國一樣，提出種族平等的國家也絕不在少數。
但是至今為止還仍有許多種族生活在這個國家。
這就是我為什麼對學生說[雅爾多狄斯提尼亞王國]是一個偉大的國家了，因為我們的國家創造了一個契機。
你們在教室里一起學習，在食堂的桌子上和大家一起吃午飯，在圖書室里抱頭一起準備考試，在運動館內爭奪同一個球。
這是這個國家給予你們的幸福，也是你們今後要守護的未來。
也有人笑著說這只是理想論，也有人斷言這是沙上樓閣。
——統一歷九九年初春 久瀨浜高等學院院長 一文字
但是明天我依然也會對我心愛的學生們說，歡迎來到前人夢寐以求的世界。