BD特典 為白虎奉上加護
為美好的世界獻上祝福! 短篇
網譯版 轉自 輕之國度
翻譯:龍之谷的小遊俠
協力:上條當麻御坂、路過的路人C
集資:GT3001、上條當麻御坂、空白斬星龍、no3body、type丶破曉、夜宸Master、龍之谷的小遊俠
1.
這是在冒險者公會的角落裡,吃著遲來的午飯的時候的事。
「白虎?」
很快地吃完午飯的我,一邊喝著飯後咖啡一邊說道。
「並不是白虎,是「White Tiger」哦。」
「不不,那不就是白虎嘛。」
這個世界的怪物的通稱,實際上是很隨意的。
冬天的精靈被不知道哪裡的日本人賦予了「冬將軍」的名字,也有被起了走鷹鳶這種無聊的名字的可憐的怪物。
叫做「Wihte Tiger」什麼的的怪物,也被一部分的冒險者稱作白狼。
問到為什麼要說這種事的時候。
「用白虎這種稱呼的話,總會覺得是什麼大boss之類的所以算了吧,用White Tiger這種稱呼的話就會湧現出一種雜魚感,戰鬥起來也容易一點不是嗎?」
「稱呼是什麼都沒關係啦,說起來也不想打起來啊和那種東西。」
我對著,拿著寫著什麼的賞金任務的惠惠,如此說道。
賞金任務上寫著的,是懸賞大型怪物,「白虎」。
懸賞金額是2億厄里斯幣,實在不覺得是單單一隻老虎會掛出來的金額。
「反正肯定是那個吧,除了這傢伙外還有其他,賊巨大的龜還有青龍,這些傢伙是守護著四方的超巨型賞金怪物那種的吧!」
「嗯……不管再怎麼巨大對方也是老虎,並沒有堅硬的外表,惠惠的魔法能直擊的話,打倒它也不是不可能的事么……」
「那種事好好地考慮過了。我聽說過White Tiger比普通的老虎更大這種事情。大範圍型的我的魔法的話,稍微地躲避下那種程度可躲不開哦。」
「所以我說了吧!我早說了不要了吧!」
聽了這種事情後的達克尼斯,手放在下顎思考起來。
在深山中撥開草木顯現出來的身影。
預想外的大以及壓倒性的最終boss感,使我們一瞬間便恐慌了起來。
「我也是啊,硬要說想不想來的話我也不想來啊。但這不是沒辦法嘛。某人欠下的債款,我想趕快還清啊!」
「惠惠和阿庫婭先退後,千萬別離開我的身後!」
「……」
「好的,那麼阿庫婭快給達克尼斯加上支援魔法……喂你這傢伙,這種時候別想逃!」
——然而,沒有抓住這個時機,這對於新人殺手來說十分地異常。
「惠惠快點!那個眼神是野獸的眼神啊,快點把那魔獸給消滅掉吧!」
「好,那麼開始吧。一……二……」
「是,是什麼呢……是害怕我們了吧。再怎麼說我們可是打倒了魔王軍幹部的隊伍,那孩子作為野獸的直覺說不定在告訴……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)