BD特典 為白虎奉上加護
短篇
網譯版 轉自 輕之國度
翻譯：龍之谷的小遊俠
協力：上條當麻御坂、路過的路人C
集資：GT3001、上條當麻御坂、空白斬星龍、no3body、type丶破曉、夜宸Master、龍之谷的小遊俠
1.
這是在冒險者公會的角落裡，吃著遲來的午飯的時候的事。
「白虎？」
很快地吃完午飯的我，一邊喝著飯後咖啡一邊說道。
「並不是白虎，是「White Tiger」哦。」
「不不，那不就是白虎嘛。」
這個世界的怪物的通稱，實際上是很隨意的。
冬天的精靈被不知道哪裡的日本人賦予了「冬將軍」的名字，也有被起了走鷹鳶這種無聊的名字的可憐的怪物。
叫做「Wihte Tiger」什麼的的怪物，也被一部分的冒險者稱作白狼。
問到為什麼要說這種事的時候。
「用白虎這種稱呼的話，總會覺得是什麼大boss之類的所以算了吧，用White Tiger這種稱呼的話就會湧現出一種雜魚感，戰鬥起來也容易一點不是嗎？」
「稱呼是什麼都沒關係啦，說起來也不想打起來啊和那種東西。」
我對著，拿著寫著什麼的賞金任務的惠惠，如此說道。
賞金任務上寫著的，是懸賞大型怪物，「白虎」。
懸賞金額是2億厄里斯幣，實在不覺得是單單一隻老虎會掛出來的金額。
「反正肯定是那個吧，除了這傢伙外還有其他，賊巨大的龜還有青龍，這些傢伙是守護著四方的超巨型賞金怪物那種的吧！」
「和真也知道得相當清楚嘛，那個賊巨大的龜指的就是寶島吧？這裡附近的地底深處，有著用數多的寶石，稀有礦石作為殼的大龜在睡覺哦，聽說每數十年就會有一次，為了曬日光浴而到地面上來哦？」
不過是隨口說著這種幻想遊戲里像定律一般的東西原來還真有啊！
「然後那個Withe Tiger也是，平常似乎是在這座城市西邊那座大山的深處里靜悄悄地生活著，但是最近的目擊情報相繼多了起來。」
那種事要怎麼辦啊。
「討伐白虎這種事我是沒什麼所謂啦……但是，白虎傷人這種事也沒有報告，試著實際上去見見，再決定是否去討伐會比較好？白虎的皮毛實際上也是因其美麗而被高價懸賞呢。那種過分的機動性和速度，聽說到現在為止都沒有人能抓到過。」
對著優雅地啜飲著紅茶紅茶，露出多少有些興趣的樣子的達克尼斯，我說道。
「我反對，不管多麼為金錢所困，我也是有榮譽可言的冒險者。根據達克尼斯的話來看，並不會對人有害不是嗎？也沒必要特意去確認這個，怪物的話且不論，殺害無害的生物的話有違我的信條。以上，回家睡午覺去了。」
「我也反對。所謂的白虎啊，才不是什麼怪物，而是被稱作神獸的存在哦。放寬來看……（内容加载失败！）