Re0＆素晴合作短篇 蕾姆篇
短篇
網譯版 轉自 百度貼吧
翻譯：GT3001 無口控@信賴
那一天…
我回到大宅時，不知何故出現了一位女僕。
那是一個嬌小可人，渾身散發著寧靜的氛圍，藍發的少女。
「啊，歡迎回來，和真。真是的，你不是說好和我去一日一爆的嗎，怎麼就不見人了？」
就在我的注意力被那個女僕吸住，整個身子陷在沙發里的惠惠噘起嘴對我抱怨。
一日一爆是這位蘿莉魔法師堅稱自己一天不做就會死掉，一個蠢爆了的日常活動。
雖說本來負責把她背回來的應該是我啦，不過看來她已經完成今天的份了。
「蛋黃醬用光了，所以我去買了點回來，順便也把今天晚飯的材料搞定了。今晚我會負責做飯的，拜託放過我啦。」
在我把買回來的食材一一放到桌子上的同時，藍發女僕小聲嘟噥了一下。
「蛋黃醬……」
「蛋黃醬怎麼了？話說，為什麼會有個女僕在這裡啊？」
我向陷入沉思的女僕拋出疑問，只見她一臉詫異地回答。
「不，我只是想起了某個很喜歡蛋黃醬的人…所以這個世界也有蛋黃醬呢，嗯…」
「這個世界？」
這個說法簡直就像是說她來自別的世界一樣，稍微使我有點在意。
「和真，讓我為你介紹吧，這位是蕾姆。我放完爆裂魔法，趴在地上休息時，正好碰見了路過的她。據她所說，她好像陷入了甚麼麻煩當中，為了幫她一把，我就帶她回來了。」
「在我看來，陷入麻煩當中、被帶回來，還有需要幫忙的人，不管怎麼想都是你吧！真是的，自己一個去放爆裂魔法，你到底在想甚麼啊？要是那個女孩沒有經過的話，你打算怎麼辦啊？」
這傢伙每次放完爆裂魔法，都會陷入魔力耗盡、渾身乏力動彈不得的狀況。
惠惠這傢伙雖然動不動就愛生氣，還有一堆讓人搞不懂的感性，但我本來還覺得她不會蠢到這個地步……
「我原本只是為了找今天爆裂的目標啦。當我看到了一塊感覺很合適的石頭，打算回家時，一團可疑的白霧卻不知從哪裡冒出來，慢慢濃罩四周，感覺到危險的我沒作多想就直接攻擊了。」
「然後你就被這位路過的女孩救了吧。—抱歉，我們家的魔法師給你添麻煩了。」
「沒關係……我本來是出門打算買點凜果，然而一股白色的霧氣突然包圍了我，回過神來就看見倒在我面前的惠惠小姐了。」
那個叫蕾姆的女僕傷腦筋地低下頭，如此說道。
凜果？甚麼來的？
她手中的紙袋裝著一些形似蘋果的紅色果實，也許那就是凜果吧。
「蕾姆好像找不到回家的路了。本來聽她說自己正在回大宅的路上，我還以為她是阿克賽爾的居民，不過看來她並不熟悉這個地方……」
她說她不熟悉阿克賽爾，……（内容加载失败！）