第四章 為男子漢獻上女神的聲援！（4/4）
為美好的世界獻上祝福！ 13 給巫妖的挑戰書
「所以，你知道什麼有趣的事情？」
「呵呵，你真是個急性子呢。好吧，我就告訴你一些有趣的事。這是住在我家附近的斯通先生告訴我的，用手指戳野生尼祿依德的屁股，尼祿依德就會以比平常高八度的聲音喵喵叫喔。你不知道吧？」
「…………那是某種暗號嗎？還是什麼我不懂的語言之類的？」
迪克倒是一臉認真地聽得很專註，但是我真的非翻譯這種腦洞對話不可嗎？
「和、和真，他們兩個到底都聊了些什麼啊？那個男人看起來對阿克婭的話題非常感興趣耶……！」
「吶和真，不只女人味，我就連談吐也完全輸給阿克婭嗎……我並不是覺得阿克婭在我之下，但該怎麼說呢，就是覺得大受打擊……」
我覺得把這種對話翻譯給惠惠她們聽實在太過愚蠢，決定專註在讀取對話的程序上。
「那你知道這個嗎？粉紅謬謬貽貝雖然名叫貽貝，但其實是海葵的一種。碰上緊要關頭的時候，它會旋轉擬態成貝殼的觸手當成螺旋槳，藉此高速移動。哎呀，你應該不知道我說的螺旋槳是什麼吧。」
謬謬貽貝是什麼啊，害我一直累積一堆超不重要的知識。
應該說那個傢伙一開始說得一副意有所指的樣子，現在是在扯什麼東西啊，難道那是女神式的撩男手法嗎？
「抱歉，我也沒聽過那個辭彙。應該說，從剛才開始，你說的話我就只能理解一半，不過看起來倒也不像在故弄玄虛或是蓄意矇騙我。因為我在你身上感覺不到邪氣。人類在說謊的時候，無論說的是多麼小的謊都一定會產生邪氣。就這點而言，你看起來十分清純。」
「哎呀，我才不會說謊呢。不過，你這個人相當優秀。我覺得你看人的眼光，尤其是看女人的眼光非常準確。」
「我對看人的眼光很有自信。」
你那對眼睛大概已經瞎了喔。
我實在很想現在就立刻跑去吐槽，不過這到底是怎麼一回事啊？
迪克該不會是透過神的神聖氣場之類的來判斷的吧。
這時，心情大好的阿克婭開始切入正題。
「話說回來，這樣未免太可惜了。你看人的眼光這麼優秀，沒想到卻有戀屍癖。我都聽說了喔，你喜歡不死者對吧？」
「怎麼可能！你說我喜歡不死者？開什麼玩笑啊，我最討厭不死者和惡魔了！」
…………咦？
「達克妮絲，看來就像阿克婭說的，我們都還是小朋友，這就是現實！」
為什麼那兩個人可以聊那種蠢話聊得那麼起勁啊？
「今晚不醉不歸──！」
「總覺得我之前從來沒有看過阿克婭那麼開心又充滿活力的表情耶！那兩個人不會怎樣吧？」
「我好久沒有聊不死者和惡魔聊得這麼開心了！這種時候應該請你喝一……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）