虎穴特典‧冬夜所見到的月亮是……

為美好的世界獻上祝福! 13 給巫妖的挑戰書

網譯版 轉自 百度貼吧

資源:惠痴漢化組

翻譯:路過的路人c


兩位紅魔族在郊外的空地上警戒著四周,並鬼鬼祟祟地對話著。

『你來了呢惠惠。沒問題嗎?沒被其他人看到吧?』』

『嗯,在來這裡之前我已經仔細確認過周圍並沒有任何人跟上來了,也向家裡的其他人打聽過他們今天的計畫了。和真說了到在傍晚之前都別叫他起來。阿克婭要到河邊撿奇怪的石頭回來。就連最近很閑的達克尼斯,也為了填補昨晚爆裂魔在城鎮附近炸出來的大坑而去擔任土木工程的現場指揮了』

讀唇術技能在這種時候真的很方便。

就算相隔很遠,只要能看見口型的話就能了解對話內容。

『之後可要向達克尼斯小姐好好道歉哦』

『說什麼之後,從昨天晚上開始就一直被說教到今天早上了哦。我一直聲稱拿出確定我是犯人的證據,一路否定到底的行動似乎適得其反了』

『雖然不知道為什麼你要逞強到這種地步,不過算了。那就趁誰都不在的時候趕快搞定吧』

悠悠這麼說著,開始在空地正中央把瓦磚排成了像是簡易爐灶的感覺。

然後惠惠把背過來的大鍋子放到了那上面,並從包袱中拿出了某樣東西。

『這番色彩與香味……。真虧你能拿到這樣的東西呢……!』

打開了包包中的瓶子,聞了其中的味道後悠悠露出了極為陶醉的神情。

『在我所持有的東西中這也是特別的上品哦。呵呵,今天似乎會變成前所未有的最棒儀式之日呢!』

這麼說著的兩位紅魔族對彼此露出了笑容。

似乎十分滿足的兩人對彼此點了點頭,將帶來的東西一個接一個丟入鍋中並點了火。

「哼哼哼哼哼……。好了,接下來就是紅魔族代代相傳的秘傳……」

對在攪拌鍋里東西的同時還在喃喃些奇怪東西的惠惠,我——

「說到賞月的話就是遠吠了吧。好啦,和真也來遠吠吧!」

…………。

「……那麼和真也來幫忙吧。這樣的話,我們會分你吃一點紅魔族秘傳的兔火鍋的」

背向開始向我極力辯解的兩人,我開始攪拌起了鍋里的東西。

「已經很冷了我想快點吃完火鍋回去。……是說,練習是指什麼?」

「秘傳的什麼?」

不顧開始後退的我,兩人互看彼此點了點頭。

……賞月?

「感覺無法與風雅和藝術之類的東西扯上關係的紅魔族,居然也有愛著月亮的習俗真是讓我意外」

「誒,兔火鍋?你們搞得這麼鬼鬼祟祟的就是在煮兔火鍋?不是在搞些召喚邪神的儀式之類的嗎?」

「什什什什麼啊和真,別嚇人啊!不對,為什麼你會在這裡!」

在意著從鍋中飄出的香味的同時,悠悠似乎說出了什麼奇怪的話。

雖然不知……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)

【手機版頁面由於相容性問題暫不支持電腦端閱讀,請使用手機閱讀。】