王子的名字（漫畫第3卷）
理想的小白臉生活 漫畫附錄短篇
網譯版 轉自 輕之國度
翻譯：終極答案42
掃圖：海東os（百度貼吧ID）
女王奧菈的臨產，最終以母子平安的結局結束了。
米歇爾醫師也給出母子目前的狀態都很健康的保證後，寢室中原本十分緊張的口氣一下子染上了歡喜的色彩。
身為奧菈丈夫的善治郎雖然剛才也在，還抱了剛出生的兒子、和生完孩子的妻子聊了很多，但估計還是不宜在此久留吧，他已經在米歇爾醫師的建議下——更準確說，是驅趕——離開了這裡。
事情告一段落，也就是因生產被弄髒的寢具都已收拾完畢，新的熱水也已經準備好後，身心放鬆的躺在床上的奧菈身邊，就只剩下了米歇爾醫師和一名侍女兩個人。
已經略微回復了些體力的女王奧菈察覺到這個現狀後，就像是被什麼引導一樣忽然開了口。
「伊妮絲」
「是，請問有什麼吩咐嗎，奧菈陛下」
被小聲叫到名字的侍女——後宮清掃工作負責人伊妮絲，為了不聽漏女王的話走近她身邊。
女王微弱但蘊含著強力意志的話語，傳到了這樣的伊妮絲耳中。
「關於這孩子的名字，我想給他取名卡爾洛斯。你意下如何？」
卡爾洛斯。
聽到這個名字，伊妮絲的身體不由自主的顫抖了一下。
帶著藏不住的震驚，伊妮絲有那麼一瞬間把視線轉向站在女王卧榻另一側的米歇爾醫師。
即便已經步入暮年，憑老醫師的聽力應該不可能聽漏剛才的話。但該說無愧於宮廷首席醫師的氣度嗎，米歇爾醫師沒有顯露出一絲動搖。
這也難怪，因為自身的立場，米歇爾醫師無可避免的會接觸到很多王家的秘密，所以他一直嚴格遵守著宮廷醫師的保秘義務。
無論是怎樣的秘密，都不可能這個人口中外泄出去吧——再次理解了這個事實的伊妮絲先是深呼吸了一下，然後帶著溫和的笑容和已經恢複平靜的聲音回應道。
「區區我這樣的人，哪裡有資格對王子的命名插嘴呢。不過，以一般的觀點來說應該沒有問題吧。畢竟這個名字在嘉帕王國很常見」
面對女王的再一次道謝，伊妮絲也不好再推脫什麼了，只能老老實實接受了她的謝意。
然而，女王卻不允許伊妮絲用這樣的借口逃避。
然後，前代國王卡爾洛斯二世和侍女伊妮絲之間曾有過男女之情，這是只要對嘉帕王國宮廷秘聞有所涉及的人就都知道的事，也就是所謂的「公開的秘密」。
尤其是，他為了之後將變得孤單一人的我這個女人能繼續坐穩戰亂時期的王位，而特意留下了『三件遺產』這件事。如果沒有這三件遺產的話，無論是我現在的立場，還是我國如今的立場，都將不復存在的吧」
……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）