BD4 Abiding Diverge Alien

BD特典小說

網譯版 轉自 輕之國度


翻譯:flankoi


把我養大的人曾說,我有一張會長壽的面相。


「也不知為啥,就是覺得你應該能活很久。」


除了我們之外,廢墟里已經沒剩下任何人。無論躲在哪裡,風都會將塵土的氣息帶到身邊。


「真的嗎。」


「信我的就對了,過去可是有很多人就死在我面前呢,可不是隨口亂說的。」


「那就相信你。」


「嗯。」


那個對我態度並不和藹的人,微微點了點頭。


此人不知什麼時候出現在了這裡,還說彼此之間並不存在親子關係。雖然不知此話是真是假,但既然整個鎮上只有我們倆,所謂的血緣也就沒有太大意義了。那個人將各種野生的果子和植物擺在我面前,將哪些沒有毒,哪些部位可以吃,該如何進行料理,在哪個季節生長等知識都一五一十地教給了我。除此之外還教了很多,其中大部分都是生存所需的技能。不過只要教過一次就不願重複第二次,所以我總是拼了命去牢牢記住。


至於世界為什麼會變成這樣,過去都發生過什麼之類的,幾乎從沒講過。


可能是沒那個閑工夫,也可能覺得就算知道這些事,也派不上任何用場。


當然也有可能,只是像我一樣對此一無所知罷了。


一切只為了活下去,以及讓我也能夠活下去。


可能正因如此,即使跟那個人在一起,也完全沒有「兩個人」的感覺。


唯有一個人,跟另外一個人,平行並列在一起罷了。維持著這樣的距離,偶爾看一看對方,如此而已。


「恐怕,時間不夠了。」


我經常聽到那個人念叨這句話。


而且如同說的那樣,不久之後便倒下了。


我也不知道具體是因為什麼。是始終愜意地吹拂在身邊的風中,含有某種毒素嗎。


從未消逝的黃昏當中,只剩下一道長長的影子。


「要是沒猜中可就太遜了,所以你一定要活下去,懂嗎。」


留下這最後的一句話後,那個人用盡剩餘的力量,推了推我的肩膀。


睜開睡眼時,身上那令人擔憂的凝重感,恐怕將會伴隨我的餘生吧。


令人強烈地意識到某種東西正在從體內流失,並且再也找不回來。


但那種不明緣由,癢絲絲又不確切的感覺,卻同時也將我挽留在此地。


大概當它也消失的時候,身體變得輕巧的時候,就是我的死期了吧。


再一次,閉緊了微微睜開的雙眼。


『早安,島村。』


耳邊傳來的,是在我之前醒來的安達發出的聲音。


『今天醒得挺早嘛。』


『是今天也醒得很早才對吧?最近總是睡不太久。』


『啊……嗯。大概是因為島村……白天睡得太多了?』


『只是上了年紀而已吧,聽說睡覺其實也很耗體力哦。』


『是嘛。』


……(内容加载失败!)

【手機版頁面由於相容性問題暫不支持電腦端閱讀,請使用手機閱讀。】