Gamers特典 也有這樣的未來
安達與島村 13
網譯版 轉自 百合會
翻譯:yyk2a
我拿起買來的甜甜圈,從洞里窺向安達,安達便也看了回來,我們兩人一起笑了起來。
「啊,媽媽,嘿~嘿~」
大女兒模仿我的樣子,慌忙地把已經咬了一口的甜甜圈放在面前,也從洞里看了過來。我們全家外出時順路去了甜甜圈店,心情變得比甜甜圈更圓潤,更甜美。
我們家的大女兒活潑,小女兒乖巧。小女兒抬頭看著我,一臉不知所措的樣子。她選的是天使奶油口味的甜甜圈,中間沒有洞。小女兒正要「嗚~」地鬧彆扭時,我慌慌張張地心想這該怎麼辦,安達卻冷靜地將自己的甜甜圈和她交換。小女兒稍微露出笑容,通過甜甜圈的洞抬頭看向我。
「嗨,你好」
看到甜甜圈另一側小女兒的眼神因安心而柔和下來,我也鬆了口氣。
「孩她媽你的判斷很不錯」
「誒,是嗎……」
安達媽媽被誇獎後,並不抗拒的露出了微笑。僅僅是她笑容的優雅舉止,就足以令人深深感受到安達經歷的歲月。安達在時光的流逝中受到了怎樣的磨練呢,一直在旁見證的我甚至都為她的成長感到自豪。
大女兒開心地吃著甜甜圈,對安達說道。
「呼呼呼,安達達吃那個甜甜圈可以嗎」
「可以是可以,但要叫我媽媽哦」
「因為都叫媽媽的話會分不清嘛」
的確如此。想像著被叫媽媽時兩人一起回頭的樣子,就有點想要笑出來。
「那樣的話,就叫安達媽媽……」
「嗯嗯,再縮短一些,就叫安達達」
「唔……」
看起來實在贏不了她,安達露出為難的表情。我看著安達和大女兒,正要將甜甜圈送到嘴邊時,卻從甜甜圈的望遠鏡中出現了另一個人影。有一隻狸貓混在了女兒身邊,尾巴搖來搖去。
「安達媽媽不和我牽手嗎?」
社妹一邊吃著甜甜圈,一邊笑著對我們說道。
過去藏在心底的真心話,如同祈禱一般滿溢而出。
「兩個人不行。你的話,就這樣」
我們理所當然地牽起彼此空著的手。然後,一家人一起邁步向前。
「媽媽女士她們在等著你們呢」
我不禁笑著問她,安達便優雅地揚起嘴角。
小女兒把和安達媽媽交換來的甜甜圈掰成兩份,將一份遞給社妹。
大女兒戳著突然出現的狸貓那軟乎乎的臉頰。小女兒也輕輕地捏著狸貓開心搖晃的尾巴。她經常來我們家裡玩,不知不覺間已經和我家女兒們成了好朋友。小女兒好像很喜歡社妹那水色的頭髮,經常幫她綁成各種髮型來玩。
看著社妹毫不客氣地咬下半個甜甜圈,小女兒露出微笑。她的話不多,非常乖巧,卻對朋友很溫柔,是個喜歡黏在媽媽們身邊的可愛孩子。
我牽著大女兒的手大幅度揮動,……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)