八局上
博多豚骨拉麵團 6
深夜兩點多，烏諾等人搭乘釣船前往博多碼頭。今晚的博多灣風平浪靜，為了避免發出太大聲響，他們緩緩在漆黑的海上前進，片刻過後，目的碼頭映入眼帘。
抵達日落公園後，他們將船停靠在岸邊，拿著吉他盒跨過小柵欄，從海上移動到陸地上。
在這個時段，步道環繞的公園裡不見人影，鴉雀無聲。公園旁有座五人足球場，已經過了營業時間，照明一片漆黑。對側是立體停車場和紅色的塔──博多港塔。
烏諾眼前的公園一隅，立著白色紀念碑。這裡就是約定地點。距離交易還有一段時間，烏諾和歐丘開始卸貨。陸地上的烏諾從船上的歐丘手中接過紙箱，排放在步道上；特雷因達則是靠著船緣，探出身子大吐特吐。
過一會兒──
「……喂，特雷因達跑去哪裡？」
歐丘突然停下手邊的工作詢問。
剛才還蹲在船上的特雷因達，不知幾時間跑得不見蹤影。
烏諾用下巴指了指船上的簡易廁所。「大概是跑去上廁所吧？」
「他又在抓兔子？也不快點來幫忙。」
歐丘一面埋怨一面下了船。這一瞬間──
「──別動！」
突然傳來一道叫聲。
「DEA！放下武器，舉起雙手！」
兩個拿著手槍的男人衝到眼前，身上都穿著印有「DEA」的防彈背心。是美國的緝毒探員。
「你們已經被包圍了！如果反抗，格殺勿論！」探員叫道。
烏諾環顧四周。除了兩個探員以外，公園四周的椰子樹後方也可看見舉起手槍或衝鋒槍瞄準他們的男人身影，大略計算，約有十人左右──被包圍了。
「這下子可糟了，烏諾。」身旁的歐丘咂了下舌頭。
要擺脫這個狀況，只有乘船出海一途。不過，對手並不是日本警察，而是美國探員，一轉過身，或許就會被毫不容情地射殺。
現在只能乖乖聽話。烏諾舉起雙手，擺出投降姿勢。
見狀，烏諾大吃一驚。
「歐丘，照著他的話去做。」
走向烏諾的是一個穿著坦克背心的壯碩黑人，外露的手臂上刺著黑色刺青──是仿S形的設計。
兩個男人走過來，打算給烏諾等人上銬。
烏諾看著這個男人。黝黑的壯碩身軀加上光頭，明明是素未謀面的陌生人，卻覺得似曾相識。
「你該不會是……亞歷克斯吧？」
烏諾挖掘過去的記憶，猛然醒悟。
烏諾對那個刺青相當熟悉。那是身為維拉克魯茲集團老大拉米羅•桑切斯親信的證明，他自己的手臂上也有一模一樣的刺青。
歐丘也不情不願地舉起手。
這是怎麼回事？烏諾歪頭納悶。為何DEA探員的手臂上會有販毒集團的刺青？
