二局下
博多豚骨拉麵團 9
意識混濁。
身體動彈不得，是因為疲勞？劇烈的疼痛？還是尚未消退的自白劑？持續受到拷問的肉體達到極限，早已超越了能用自我意志控制的範圍。
「──關於那件事，因為我們收買的海關職員的班表問題，要到明天以後才能進福岡。」
一道聲音傳來。
似乎是男人在說話。這個聲音應該是乃萬組的人吧，好像是少頭目的親信……海關職員？他在說什麼？
「是嗎？」
回答的是少頭目岸原。
自己到底怎麼了？憐音微微睜開眼睛，試著確認現況。
被帶到這間練團室之後，大約過了半天，但是狀況似乎沒什麼改變。房裡有幾個看似乃萬組流氓的黑衣男子和一個光頭黑人。
「進展得如何？」
岸原詢問。
「該說的大致都說了。」
黑人用毛巾擦拭沾血的拳頭，點了點頭。
長時間折磨憐音的就是這個外國男人。聽說他是靠拷問營生，岸原要他逼憐音將知道的事全招出來。
拷問師向岸原報告他從憐音口中逼問出的情報。
「這小子好像是在一家叫做Adams的店裡當牛郎，背地裡和半灰勾結。」
半灰──有人說這個名詞的語源來自於「灰色地帶」，也有人說是來自於「愚連隊」，總之指的是「不屬於黑道組織的犯罪集團」。他們做的事和黑道並無不同，但是不屬於任何組織，可以自由結黨。非但如此，由於不能以黑道組織適用的法律取締，警察也難以對付，只能放任他們在社會上橫行。
「半灰？」
岸原沉下臉。
黑道和半灰的關係基本上可分為兩種模式，一種是黑道僱用半灰，讓他們代替綁手綁腳的自己工作；另一種是彼此爭奪地盤、互搶財源，而乃萬組似乎屬於後者。在警方以掃黑法嚴格取締之下，黑道組織日益衰退，檯面下的半灰勢力卻逐漸增長。和岸原一樣對半灰反感的黑道不在少數。
聽了岸原這句話，憐音心中發出慘叫聲：「噫！」
鳳凰集團的代表高山是憐音加入本地混混集團時的前輩，後來在中洲久別重逢，高山詢問憐音：「要不要幫我拐女人來店裡，賺點外快？」這是種很好賺的副業，對於當牛郎高不成、低不就的憐音而言，這個提議相當誘人。
「你知道這是什麼嗎？IC晶片，就是為了在寵物走失時可以查出牠在哪裡而植入脖子里的那種玩意兒。現在我要把這個植入你的身體里。」
憐音一口就答應了。他是牛郎，接觸女人的機會很多，花言巧語拐騙女人對他而言易如反掌。自此以後，每當和牛郎具樂部的客人出場，或是在店外見面時，他都會帶對方前往鳳凰集團旗下的高級酒吧，把女人灌醉、騙取金錢。
「咦？」
聽了拷問師這番話，憐音皺起眉頭……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）